Pueblos De Guerrero

Towns of Guerrero

Pueblos De Guerrero

Today as I head back southHoy que regreso pa'l sur
I want to sing to GuerreroQuiero cantarle a Guerrero
A land where I findTierra que por donde voy
Sincere friends wherever I goEncuentro amigos sinceros
Through Quetzalapa and ChaucingoPor Quetzalapa y Chaucingo
Also in Paso MorelosTambién en Paso Morelos

I raise a toast to IgualaBrindo respetos a Iguala
The cradle of our flagCuna de nuestra bandera
Once I passed through TaxcoUna vez pasé por Taxco
Saw silver everywhere I lookedVi plata por donde quiera
There are many beautiful womenHay muchas hembras hermosas
In Buenavista de CuéllarEn Buenavista de Cuéllar

I've been through HuitzucoYa me pasé por Huitzuco
Pololcingo and TlaxmalacPololcingo y Tlaxmalac
Tepecoacuilco is lovelyBonito es Tepecoacuilco
Tuxpan and MayanalánTuxpan y Mayanalán
Santa Teresa and Río BalsasSanta Teresa y Río Balsas
I won't forget them anymoreYa no los voy a olvidar

Oh, oh, oh, pure Guerrero, my hometown, I swear to GodAy, ay, ay puro Guerrero paisano verdad de Dios

From Teloloapan and ArceliaDe Teloloapan y Arcelia
I keep fond memoriesYo guardo gratos secretos
When I arrived in TlapehualaCuando llegué a Tlapehuala
I bought myself a nice hatAhí me compré un buen sombrero
Coyuca and Paso de ArenaCoyuca y Paso de Arena
The towns I love the mostLos pueblos que yo más quiero

I tied the knot with a dark-haired girlYo me amarré una morena
With long black hairDe pelo negro y muy largo
Back in Placeres del OroAllá en Placeres del Oro
We met while dancingNos conocimos bailando
She told me she was bornMe dijo que ella nació
In Ciudad AltamiranoEn Ciudad Altamirano

I'm off now, I'm saying goodbyeYa me voy, ya me despido
But I'll be back soonPero pronto volveré
From the towns of GuerreroDe los pueblos de Guerrero
I'll never forgetYa nunca me olvidaré
That's my beloved stateÉse es mi estado querido
The land where I grew upTierra donde yo me crie