Maquinário

Maquinário

Maquinário

Dije cosas bonitas, todo con cariñoEu disse coisas lindas, tudo com carinho
En mi máquina de hablarNa minha máquina de falar
Tú me recibiste, toda con besitosVocê me recebeu, toda com beijinhos
En tu máquina de besarNa sua máquina de beijar

Así que decidí calcular mi amorEntão eu resolvi calcular o meu amor
En mi máquina de sumarNa minha máquina de somar
No sé por qué a la genteNão sei por que que a gente
Le gusta tanto esa cosa llamada máquinaGosta tanto dessa tal de máquina

He pasado toda mi vida contigoPassei a vida inteira junto com você
Frente a la computadoraNa frente do computador
La gente usa chips en la cabezaAs pessoas usam chips na cabeça
Y son controlados por el orientadorE são controladas pelo orientador

Hay personas que vagan por las callesTem gente que vive solta pela rua
Y es difícil de creerE é difícil de acreditar
Mi gente va y viene, pero no lograMinha gente vai e vem, mas não consegue
Liberarse de la máquinaSe livrar da máquina

Conozco a una ancianita que ganó panzaConheço uma velhinha que ganhou barriga
Usando la máquina de embarazarUsando a máquina de engravidar
El niño va creciendoA criança vai desenvolvendo
Detrás de la máquina de andarAtrás da máquina de caminhar

Las chicas de mi calle están todas más bonitasAs meninas da minha rua estão todas mais bonitas
Gracias a la máquina de embellecerPela máquina de embonecar
Y mi papá siempre diceE o meu pai vive dizendo
Que corremos detrás de la máquinaQue a gente vai correndo atrás da máquina