Aonde Está

Où est

Aonde Está

Je dois trouver mon Dieu dans ma prièreEu preciso encontrar o Meu Deus nessa minha oração
Et parler de la tristesse que je porte dans mon cœurE falar da tristeza que eu trago dentro do meu coração
Il y a des moments où je me sens perdu, sans savoir quoi faireTem horas que fico perdido, sem saber o que fazer
Comme maintenant, je suis si angoissé que je pense à mourirComo agora eu estou tão aflito até penso em morrer

Je ne vais pas répéter une prièreEu não vou repetir uma reza
Un rituel ne traduit pas cette douleur de ma solitudeUm ritual simplesmente não expressa essa dor da minha solidão
Je sais, il n'y a qu'une seule solutionEu sei, só tem uma solução

Je dois trouver Dieu dans ma prièreEu preciso encontrar Deus na minha oração

Où est le Dieu qui un jour m'a créé ?Aonde está o Deus que um dia me criou?
Je lève les yeux vers le cielErgo os meus olhos para o céu
J'ai tant besoin de ToiPreciso tanto do Senhor
Où est le Dieu qui un jour m'a créé ?Aonde está o Deus que um dia me criou?
Je veux oublier le passé et être plus que vainqueurQuero esquecer o que passou e ser mais que vencedor

Je dois changer ma vieEu preciso mudar minha vida
Résoudre cette questionResolver esta questão
Revenir au départVoltar novamente a partida
Prendre une autre directionTomar outra direção
Seul celui qui met fin à la nuit froideSó quem finda a noite fria
Avec la lumière du jour et la chaleurCom a luz do dia do calor
Peut apporter de la joieÉ capaz de trazer alegria
À un pauvre souffrantA um pobre sofredor

Je ne vais pas répéter une prièreEu não vou repetir uma reza
Un rituel ne traduit pas cette douleur de ma solitudeUm ritual simplesmente não expressa essa dor da minha solidão
Je sais, il n'y a qu'une seule solutionEu sei só tem uma solução
Je dois trouver Dieu dans ma prièreEu preciso encontrar Deus na minha oração