Mr. John It's Pay Day (Melô do Pagamento)

Sr. John, es día de pago (Melodía del Pago)

Mr. John It's Pay Day (Melô do Pagamento)

El viejo Tío Sam, parece, no sabíaO velho Tio Sam, parece, não sabia
Que el pobre Sr. John era la propia terquedadQue o pobre Mr. John era a própria teimosia
Decía muchas cosas, sin entender muchoFalava muitas coisas, sem muito entender
Quería explicarle todo para que supiera másExplicar tudo eu queria pra ele mais saber
Llegaba el fin del mes, era un líoChegava o fim do mês, era aquela confusão
En la fila de pago, siempre estaba alegre JohnNa fila do pagamento, alegre sempre estava o John

Sr. John, Sr. John, Sr. JohnMr. John, Mr. John, Mr. John
Ten cuidado con lo que dicesTome cuidado com o que fala
O si no, vendrá la burlaSe não vem aquela gozação
Sr. John, Sr. John, Sr. JohnMr. John, Mr. John, Mr. John
Di día de pagoDiga dia de pagamento
No digas otra cosaNão fale outra coisa não
Sr. John, Sr. John, Sr. JohnMr. John, Mr. John, Mr. John
Di día de pagoDiga dia de pagamento
No digas otra cosaNão fale outra coisa não

El final de esta historia, ¿sí quieren saber?O fim dessa história, sim, querem saber?
Siempre se armaba lío cuando iba a recibirSempre o pau comia quando ia receber
El pobre Sr. John, yo lo separaba de la peleaO pobre Mr. John, da briga eu separava
Porque John, siempre que lo golpeaban, preguntabaPorque o John apanhando sempre perguntava

Yo le decía Sr. John, Sr. JohnEu falava Mr. John, Mr. John
Ten cuidado con lo que dicesTome cuidado com o que fala
O si no, vendrá la burlaSe não vem aquela gozação
Sr. John, Sr. John, Sr. JohnMr. John, Mr. John, Mr. John
Di día de pagoDiga dia de pagamento
No digas otra cosaNão fale outra coisa não
Sr. John, Sr. John, Sr. JohnMr. John, Mr. John, Mr. John
Di día de pagoDiga dia de pagamento
No digas otra cosaNão fale outra coisa não