Sofrendo Em Vão

Suffering in Vain

Sofrendo Em Vão

He will hear your cryEle vai ouvir o seu clamor
Will say: My child, here I amVai dizer: Meu filho, aqui estou
He will fulfill all he promised youEle vai cumprir tudo que te prometeu
Submit your ways to your GodEntrega seus caminhos ao seu Deus

His voice will surprise youSua voz te surpreenderá
You will feel he is closeVai sentir que perto ele está
He listens to his faithful ones and, as he did with MosesEle atende seus fiéis e, como fez com Moisés
For you too the sea will partPra você também o mar se abrirá

Calm down, don't lose sleepSossega, não perca o sono
Don't worry, you will overcomeNão se preocupas, você vai vencer
All your strugglesTodas as suas lutas
Why are you suffering in vain in advance?Por que tá sofrendo em vão por antecipação?

He will say: Son, your problemsDirá: Filho, os seus problemas
Let me solve them, and if they condemn youDeixa que eu resolvo, e se te condenam
I absolve youEu te absolvo
Whatever your accusation may beSeja lá qual for a sua acusação

His voice will surprise youSua voz te surpreenderá
You will feel he is closeVai sentir que perto ele está
He listens to his faithful ones and, as he did with MosesEle atende seus fiéis e, como fez com Moisés
For you too the sea will partPra você também o mar se abrirá

Calm down, don't lose sleepSossega, não perca o sono
Don't worry, you will overcomeNão se preocupas, você vai vencer
All your strugglesTodas as suas lutas
Why are you suffering in vain in advance?Por que tá sofrendo em vão por antecipação?

He will say: Son, your problemsDirá: Filho, os seus problemas
Let me solve them, and if they condemn youDeixa que eu resolvo, e se te condenam
I absolve youEu te absolvo
Whatever your accusation may beSeja lá qual for a sua acusação

Calm down, don't lose sleepSossega, não perca o sono
Don't worry, you will overcomeNão se preocupas, você vai vencer
All your strugglesTodas as suas lutas
Why are you suffering in vain in advance?Por que tá sofrendo em vão por antecipação?

He will say: Son, your problemsDirá: Filho, os seus problemas
Let me solve them, and if they condemn youDeixa que eu resolvo, e se te condenam
I absolve youEu te absolvo
Whatever your accusation may beSeja lá qual for a sua acusação

Whatever your accusation may beSeja lá qual for a sua acusação
Whatever your accusation may beSeja lá qual for a sua acusação