Casa Na Areia

Casa en la Arena

Casa Na Areia

Cierto hombre construyóUm certo homem, construiu
Tu casa en la arenaSua casa na areia
¡Ay que bonito! ¡Qué elegante!Oh, que bonita! Que elegante!
lo que quedóQue ficou

Pero una cosa que él no haceMas uma coisa que ele não
esperé, sucedióEsperava, aconteceu
Llegó la tormenta, y a esa casaVeio a tormenta, e a tal casa
CedióCedeu

mi hogar espiritualA minha casa espiritual
Que yo construyo nuncaQue eu construindo nunca vai
¡Ceder!Ceder!

Ella está construida, toda ellaEstá edificada, ela todinha
¡En el ser supremo!No supremo ser!

Cristo es la roca donde yoCristo é a rocha, onde eu
¡Firme, siempre lo seré!Firmado, sempre estarei!
Y esperándolo siempreE esperando nele sempre
me quedaréEu ficarei

Otro hombre construyóUm outro homem construiu
¡Tu casa en la roca!Sua casa na rocha!
Era un hogar humilde pero felizEra humilde mas uma casa feliz

Bueno, cuando llegó la tormentaPois, quando vinha o temporal
¿podrías ver?Podia vê
Que tu casa ni siquiera era suficienteQue sua casa, nem chegava
SacudidaA tremer