Quem É

¿Quién Es?

Quem É

Quién convierte las nubes en su carro, y las prepara bien para poder andar en ellasQuem faz das nuvens seu carro, e bem as preparam pra nelas andar
Quién hace del viento su mensajero, y lo convierte en guerrero para superar pruebasQuem do vento faz mensageiro, e o torna guerreiro provas reprovar
Quién abre caminos en el mar, sosteniendo las aguas para que su pueblo paseQuem abre estrada no mar, sustentando as águas pra o seu povo passar
Su nombre es maravilloso, es grandioso y lo llamamos JehováSeu nome é maravilhoso ele é grandioso e chamamos Jeová

Jehová provee en el momento de la necesidadJeová jireh providência na hora
Jehová es la paz del fielJeová shalom a paz do fiel
Jehová es nuestra banderaJeová nissi é a nossa bandeira
Él es poderoso, es el Dios de IsraelEle é poderoso é o Deus de Israel
Nuestra justicia es en JehováTsidkenu é justiça nossa
A quien adoramosJeová que recebe nossa adoração
Santo, santo y sublime, dulce y eterno nombreSanto, santo e sublime nome doce e eterno
Dios de la salvaciónDeus da salvação

Quién mide con sus propias manos toda la extensión de la tierra y el cieloQuem mede com seus próprios punhos toda as extensão da terra e do céu
Quién cuenta los días del hombre, y no se olvida de ninguno de sus hijosQuem conta os dias do homem, e não se esquece de nenhum dos filhos seus
Quién puede barrer a sus enemigos con un soplo sin usar armasQuem pode varrer com o sopro os seus inimigos sem armas usar
Sí, este poderoso Dios está siempre con nosotros y nos ayudaráSim é este Deus poderoso que está sempre conosco e vai nos ajudar

Jehová provee en el momento de la necesidadJeová jireh providência na hora
Jehová es la paz del fielJeová shalom a paz do fiel
Jehová es nuestra banderaJeová nissi é a nossa bandeira
Él es poderoso, es el Dios de IsraelEle é poderoso é o Deus de Israel
Nuestra justicia es en JehováTsidkenu é justiça nossa
A quien adoramosJeová que recebe nossa adoração
Santo, santo y sublime, dulce y eterno nombreSanto, santo e sublime nome doce e eterno
Dios de la salvaciónDeus da salvação

Quién calma el mar bravío, disipa la tempestad y también el huracánQuem acalma o mar bravio desfaz tempestade e também furacão
Quién le dice al viento que se calme y ordena al relámpago y al truenoQuem diz para o vento se acalme e ordena o relâmpago e também ao trovão
Quién puede entrar en una guerra, luchar contra la muerte y salir victoriosoQuem pode entrar numa guerra lutar contra a morte sair um vencedor
Su nombre es el Dios del momento y para darnos la victoria vence por amorSeu nome é o Deus da hora e pra nos dar vitória vence por amor

Jehová provee en el momento de la necesidadJeová jireh providência na hora
Jehová es la paz del fielJeová shalom a paz do fiel
Jehová es nuestra banderaJeová nissi é a nossa bandeira
Él es poderoso, es el Dios de IsraelEle é poderoso é o Deus de Israel
Nuestra justicia es en JehováTsidkenu é justiça nossa
A quien adoramosJeová que recebe nossa adoração
Santo, santo y sublime, dulce y eterno nombreSanto, santo e sublime nome doce e eterno
Dios de la salvaciónDeus da salvação