Droom Gestolen

Sueño Robado

Droom Gestolen

Era todo tan nuevo para mí't Was allemaal zo nieuw voor mij
¿Será esto amor?Zou dit liefde zijn
Tenía miedo de mis sentimientosIk was bang voor mijn gevoel
Tú me enamoraste tantoJij hebt mij zo verliefd gemaakt
Tú me tocasteJij hebt mij aangeraakt
Tú me hiciste hacerlo todoJij hebt mij alles laten doen
Era más hermoso de lo que el sueño más hermoso podría ser't Was mooier dan de mooiste droom kon zijn
Pero todo lo que queda es dolorMaar alles wat er overblijft is pijn
Nos amábamos para toda la vidaWe hielden voor het leven van elkaar
OhohohOhohoh

Tú has robado mi sueño, has destrozado mi felicidadJij hebt mijn droom gestolen, je brak mijn geluk
Tú has robado mi sueñoJij hebt mijn droom gestolen
Tú has robado mi sueño, todo está rotoJij hebt mijn droom gestolen, alles is stuk
Tú has robado mi sueñoJij hebt mijn droom gestolen

Nunca antes había sido tan felizNog nooit was ik zo blij geweest
Cada momento era una fiestaElk moment een feest
Que pudiéramos estar juntosDat we samen konden zijn
Pero de repente tus besos se volvieron fríosMaar plots werden jouw kussen koud
Cada palabra estaba malElk woord was fout
¿Por qué me miras así?Waarom kijk jij zo naar mij
Siempre creí tus hermosas palabrasIk heb jouw mooie woorden steeds geloofd
Te prometí fidelidad para toda la vidaIk heb jouw voor het leven trouw beloofd
Estaríamos dispuestos a pasar por el fuego el uno por el otroWe zouden door een vuur gaan voor elkaar
OhohohOhohoh

Tú has robado mi sueño, has destrozado mi felicidadJij hebt mijn droom gestolen, je brak mijn geluk
Tú has robado mi sueñoJij hebt mijn droom gestolen
Tú has robado mi sueño, todo está rotoJij hebt mijn droom gestolen, alles is stuk
Tú has robado mi sueñoJij hebt mijn droom gestolen

Me siento tan soloIk voel mij zo alleen
Y sin ti ya no sé a dónde irEn ik weet zonder jou niet meer waarheen
Era más hermoso de lo que el sueño más hermoso podría serMooier dan de mooiste droom kon zijn
Pero todo lo que queda es dolorMaar alles wat er overblijft is pijn
Nos amábamos tantoWe hielden zoveel van elkaar

(tú me tocaste en mis sueños)(toi tu m'as touché dans mes rêves)