Eenvoudige Jongen

Chico Sencillo

Eenvoudige Jongen

Recibí tu tarjeta desde KatmandúIk kreeg je kaartje uit Katmandu
Dijiste 'todo el mundo va allí'Je zei 'daar gaat toch iedereen naartoe'
Pregunté '¿te has convertido en algo extraño?'Ik vroeg 'ben je tot iets bizars bekeerd'
Dijiste 'solo estoy subsidiado'Je zei 'ik word gewoon gesubsidieerd'

En la vida, todos están bendecidos con un talentoIn het leven is toch iedereen gezegend met een talent
No importa lo que hagas o sepas, se trata de quién eresOm het even, wat je doet of weet, het gaat om wie je bent

Tú con tu teorema de PitágorasJij met je stelling van Pytagoras
Prefiero revolcarme en el alto pastoIk zou liever rollebollen in het hoge gras
Perdón por no reconocer todos los idiomasSorry dat ik niet elke taal herken
Y por ser un chico sencilloEn dat ik een eenvoudige jongen ben

Tú con tu teoría cuánticaJij met je Quantum-theorie
Perdón por no ver todo claramente siempreSorry dat ik niet altijd alles even helder zie
Pero no esperes que alguna vez admita culpaMaar verwacht niet dat ik ooit schuld beken
Porque soy un chico sencilloOmdat ik een eenvoudige jongen ben

Tú viajabas con mamá y papáJij maakte reizen met pa en ma
A Tailandia y SudáfricaNaar Thailand en Zuid-Afrika
Y yo seguía todo en la TVEn ik volgde alles op TV
Desde el cómodo sofáVanuit de malse canapé

En la vida, todos están bendecidos con un talentoIn het leven is toch iedereen gezegend met een talent
No importa lo que hagas o sepas, se trata de quién eresOm het even, wat je doet of weet, het gaat om wie je bent

Tú con tu teorema de PitágorasJij met je stelling van Pytagoras
Prefiero revolcarme en el alto pastoIk zou liever rollebollen in het hoge gras
Perdón por no reconocer todos los idiomasSorry dat ik niet elke taal herken
Y por ser un chico sencilloEn dat ik een eenvoudige jongen ben

Tú con tu teoría cuánticaJij met je Quantum-theorie
Perdón por no ver todo claramente siempreSorry dat ik niet altijd alles even helder zie
Pero no esperes que alguna vez admita culpaMaar verwacht niet dat ik ooit schuld beken
Porque soy un chico sencilloOmdat ik een eenvoudige jongen ben

Tú con tu teorema de PitágorasJij met je stelling van Pytagoras
Prefiero revolcarme en el alto pastoIk zou liever rollebollen in het hoge gras
Perdón por no reconocer todos los idiomasSorry dat ik niet elke taal herken
Y por ser un chico sencilloEn dat ik een eenvoudige jongen ben

Tú con tu teoría cuánticaJij met je Quantum-theorie
Perdón por no ver todo claramente siempreSorry dat ik niet altijd alles even helder zie
Pero no esperes que alguna vez admita culpaMaar verwacht niet dat ik ooit schuld beken
Porque soy un chico sencilloOmdat ik een eenvoudige jongen ben
No, no esperes que alguna vez admita culpaNee, verwacht niet dat ik ooit schuld beken
Porque soy un chico sencilloOmdat ik een eenvoudige jongen ben