Risos de Mandarim

Risos de Mandarim

Risos de Mandarim

En Bom Jesus, sonríeNa Bom Jesus, sorri
Al ver mi bloque hermoso desfilarAo ver meu bloco lindo desfilar
Qué emoción sentíQuanta emoção senti
De las pastoras tristes en su regresoDas pastoras tristonhas no seu regressar

Un Carnaval asíUm Carnaval assim
Solo mi Recife sabe ofrecerSó meu Recife sabe oferecer
Risas de mandarínRisos de mandarim
Pierrôs sollozando por su amorPierrôs em soluços por seu bem querer

Maracatús, tambores de naciónMaracatus, batuques de nação
Corrientes de emoción latiendo dentro de nosotrosCorrentes de emoção pulsando dentro em nós
Reyes de papel en la vida de quien tieneReis de papel na vida de quem tem
Un día de desdén en su vivir atrozUm dia de desdém em seu viver atroz

Pasa, mi bloque, hace a la ciudadPassa, meu bloco, faz a cidade
Llorar de nostalgia al silencio de tu vozChorar saudade ao silêncio da tua voz
Pasa, mi bloque, hace a la ciudadPassa, meu bloco, faz a cidade
Llorar de nostalgia al silencio de tu vozChorar saudade ao silêncio da tua voz