Real

Realidad

Real

Moviendo con la gracia de la nocheMoving with the grace of night
Alcanzando - aferrándome a la luzReaching - grasping for the light
Corriendo - tratando de recuperar el alientoRunning - try to catch my breath
Cayendo - no queda nadaFalling down - there's nothing left

¿Está todo dentro de mí?Is it all inside of me?
¿Es todo lo que puedes sentir?Is it all that you can feel?
¿Es real?Is it real?

Respirando a través de una bolsa de plásticoBreathing through a plastic bac
Los ojos quemados y la piel escamosaEyes are burnt and skin is scabbed
Los sentidos se han ido y los dedos se pelanSenses gone and fingers peel
Las heridas solo sangran y nunca sananWounds just bleed and never heal

Intento dormir pero no llegaTry to sleep but it don't come
Líquido bombeado en mis pulmonesFluid pumped into my lungs
Sin sentido del tacto - no hay forma de sentirNo sense of touch - no way to feel
¿Cómo puedo saber si esto es real?How can I tell if this is real?

¿Si esto es real?If this is real?

Volviendo de nuevoComing back around again
Recibido por una sonrisa ennegrecidaGreeted by a blackened grin
Abre - hay algo malOpen up - there's something wrong
El sabor a metal en mi lenguaThe taste of metal in my tongue

La espalda de mamá - no hay necesidad de temerMother's back - no need to fear
Cúbreme - para que no pueda escucharCover me - so I can't hear
Tela sucia alrededor de mi caraSoiled cloth around my face
Llévame a un lugar mejorTake me to a better place

Sin sentido del tacto - no hay forma de sentirNo sense of touch - no way to feel
¿Cómo puedo saber si esto es real?How can I tell if this is real?
¿Si esto es real?If this is real?

La televisión en mi cabezaThe television in my head
Mi monitor sigue apagándoseMy monitor keeps going dead
La comunicación se está rompiendoCommunication's breaking down
Hay cuerpos tirados por todas partesThere's bodies lying all around

Tocando la carne prohibidaTouching the forbidden flesh
Lo quiero todo y nada menosI want it all and nothing less
Miembros desperdiciados y dedos peladosWasted limbs and fingers peel
¿Cómo puedo saber si esto es real?How can I tell if this is real?
¿Si esto es real?If this is real?

Las manos torturadas no pierden su agarreTortured hands don't lose their grip
Tirando hasta que mis músculos se desgarranPulling 'til my muscles rip
Ruego a Dios que tome mi almaI pray to God my soul to take