Trouble

Problème

Trouble

Problème, comme le dit la chansonTrouble, it's like the song said
Je sais, ça se rapprocheI know, it's getting closer

Tristesse, c'est ta personnalitéSorrow, it's your persona
Je sais, tu vieillisI know, you're getting older

Nature morte, comme une imageStill life, like a picture
Suis, c'est un ordreFollow, that's an order

Je suis tombéI am fallen
Je suis pourriI am rotten
Les choses que Dieu m'a ditesThe things God told me
Je les ai oubliéesI've forgotten

Je respireI am breathing
Je voisI am seeing
Me croirais-tuWould you believe in
Me crois-tu ?Do you believe me?

ProblèmeTrouble
Je suis dans le pétrinI'm in trouble

Avaler, comme le voyant a ditSwallow, like the seer said
Ces choses que tu as faites pour le funThose things you did for kicks
L'état absolu de tout çaThe absolute state of it

Faim, comme ton père a ditHunger, like your father said
Vivre ta vie comme une catastrophe karmiqueLiving your life like a karma catastrophe
Je saisI know

Je suis tombéI am fallen
Je suis pourriI am rotten
Les choses que Dieu m'a ditesThe things God told me
Je les ai oubliéesI've forgotten

Je respireI am breathing
Je voisI am seeing
Me croirais-tuWould you believe in
Me crois-tu ?Do you believe me?

Je jure mon Dieu, je sais, je saisI swear my God, I know, I know
Il manque quelque chose, quelqu'un écoute ?Something's missing, is anyone listening?
Dehors ?Outside?
J'appelle de l'autre côtéI'm calling from the other side
Je jure, mon Dieu, je sais, je saisI swear, my God, I know, I know
Je ne fais que respirer, quelqu'un s'en va ?I'm only breathing, is anyone leaving?
Absent ?Absent?
Je suis dans le pétrinI'm in trouble

Je suis en chuteI am falling
Je suis pourriI am rotten
Les choses que Dieu m'a ditesThe things God told me
Je les ai oubliéesI've forgotten

Je respireI am breathing
Je voisI am seeing
Me croirais-tuWould you believe in
Me crois-tu ?Do you believe me?

ProblèmeTrouble
Je suis dans le pétrinI'm in trouble