DYER LANE (feat. Sematary)

DYER LANE (feat. Sematary)

Haugh, ouais, ouaisHaugh, yeah, yeah
Mound hanté jusqu'à ce que je sois sous terreHaunted Mound till I'm in the ground
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, ouaisNa, na, yeah

Dyer Lane, on va te traquerDyer Lane, we gon' hunt you down
Les phares flottent, les trompettes résonnent, quand on arriveHeadlights float, trumpets drone, when we come around
Dyer Lane, à l'extérieur de la villeDyer Lane, outside of town
Où ça mène, personne ne sait, ton âme est enterréeWhere it goes no one knows, your soul's gone to ground
Dyer Lane, âme perdue et retrouvéeDyer Lane, soul lost and found
Fumée d'esprit, cercles rouges, te poser sur le MoundSpirit smoke, red circles, lay you on the Mound

Mais tu peux pas trouver le chemin, GPS en panneBut you can't find the route, GPS down
T'aurais dû mettre le reste sur troisShould've put the rest on three
Éteins les feux arrière, pacte comme FaustPut the tail lights out, pact like Faust
L'âme déjà à secSoul already runnin' on empty
Alors tu es déjà à court de temps ?So you're already runnin' out of time?
Alors tu es déjà vendu à la nuit ?So you're already sold to the night?
Mets les clés à la fourche de la routePut the keys at the fork in the road
Couronne diadème, péage de DyerDiadem crown, Dyer's toll
Il t'a dans son emprise (ouais)He's got you in his clutch (yeah)
Son sceptre est fait de flammes (ouais)His scepter's bound of flame (yeah)
Offrandes à celuiOfferings to the one
Un spectre à ma place sur Dyer LaneA specter in my place on Dyer Lane

Dyer Lane, on va te traquerDyer Lane, we gon' hunt you down
Les phares flottent, les trompettes résonnent, quand on arrive (ouais, ouais)Headlights float, trumpets drone, when we come around (yeah, yeah)
Dyer Lane, à l'extérieur de la ville (à l'extérieur de la ville)Dyer Lane, outside of town (outside of town)
Où ça mène, personne ne sait, ton âme est enterrée (ouais, ouais)Where it goes, no one knows, your soul's gone to ground (yeah, yeah)
Dyer Lane (ouais), âme perdue et retrouvée (ouais)Dyer Lane (yeah), soul lost and found (yeah)
Fumée d'esprit, cercles rouges, te poser sur le Mound (ouais, ouais, Homme de la tombe)Spirit smoke, red circles, lay you on the Mound (yeah, yeah, Grave Man)

J'ai une âme solitaireI got a lonely soul
Je traîne juste avec le FantômeI just be posted with the Ghost
Fumant du cancer, roulant dans une voiture fantôme, salopeSmokin' on cancer, ridin' in a ghost car, bitch
On est sur Dyer, on fait skrrt (skrrt, skrrt)We be on Dyer, go skrrt (skrrt, skrrt)
Chiens morts, laisse-les sur DyerDead dogs, leave 'em on Dyer
Masque sur le visage, posté comme Les ÉtrangersMask up, posted like The Strangers
Le chien chassera, maintenant, jamaisDog will hunt, now, never
Si la merde ne me tue pas, ça me rend juste plus étrangeIf shit don't kill me, it just make me stranger
Souriant à toi comme si j'étais TerrifierSmilin' at ya like I'm Terrifier
Tu vas disparaître comme Will ByersYou gon' disappear like Will Byers
Bébé, je vais te mener à la Ferme de la Peur (Ferme de la Peur)Baby, I'ma take you to the Fear Farm (fear Farm)
Verser des rivières de sang sur les roncesSpill rivers of blood on the briars
Tu ne peux jamais, jamais être ma chérie (nah)You can't ever, ever be my darlin' (nah)
Sur terre, bébé, verse mon foieOn the earth, baby, pour my liver
Je ne veux plus rien ressentir (nah)I don't wanna feel anything again (nah)
Jusqu'au jour où tu me rencontreras sur Dyer LaneTill the day you meet me down on Dyer Lane

Dyer Lane, on va te traquerDyer Lane, we gon' hunt you down
Les phares flottent, les trompettes résonnent, quand on arriveHeadlights float, trumpets drone, when we come around
Dyer Lane, âme perdue et retrouvéeDyer Lane, soul lost and found
Fumée d'esprit, cercles rouges, te poser sur le MoundSpirit smoke, red circles, lay you on the Mound

Sur le MoundOn the Mound