Poverty Nor Riches

Ni Pobreza Ni Riquezas

Poverty Nor Riches

No me des ni pobreza ni riquezasGive me neither poverty nor riches
Dame solo el sustento que necesitoGive me just the sustenance I need
Para no olvidarte si me vuelvo ricoLest I become rich, I would forget you
Y para no robar si me vuelvo pobreLest I become poor, then I would steal

Solo dame tu mano soberana para guiarmeGive me just your sovereign hand to guide me
Dame fuerzas para caminar hacia donde me llevesGive me strength to walk where you will lead
Déjame descansar bajo tu fuerte protecciónLet me rest beneath your strong protection
Tú eres mi provisión y mi escudoYou are my provision and my shield

Este mundo no tiene nada para míThis world has nothing for me
Este mundo no tiene nada para míThis world has nothing for me
Este mundo no tiene nada para míThis world has nothing for me
Tú eres todo lo que necesitoYou are all I need

Has convertido mi pobreza en riquezasYou have turned my poverty to riches
Me encontraste como un huérfano, me acogisteFound me as an orphan, took me in
Me trajiste como un mendigo a tu mesaBrought me as a beggar to your table
Me ofreciste la copa que cubre el pecadoOffered me the cup that covers sin

Me has dado esta abundancia ricaYou have given me this rich abundance
Más de lo que podría pedir en esta vidaMore than I could ask for in this life
Aquellos que amo profundamente, aún me rodeanThose I dearly love, they still surround me
Y mi Dios está siempre a mi ladoAnd my God is ever by my side

En la abundancia, en la hambre, tú eres todo lo que necesitoIn plenty, in hunger, you are all I need
En la tristeza, en la risa, tú eres todo lo que necesitoIn sorrow, in laughter, you are all I need
En el triunfo, en el fracaso, tú eres todo lo que necesitoIn triumph, in failure, you are all I need
En esta vida y después, tú eres todo lo que necesitoIn this life and after, you are all I need