Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 36

TRIANGLE

GHOST9

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

TRIANGLE

전부 기울어진 듯jeonbu giureojin deut
모두 삐뚤어진 시선에 갇혀modu ppittureojin shiseone gachyeo
위태로운 balancewitaeroun balance
내게 뻗치고 또 그 속에 갇혀naege ppeodchigo tto geu soge gadweo
두 손을 묶여버린 패닉du soneul mukkeobeorin paenik
이곳은 어지러운 phantom zoneigoseun eojireoun phantom zone

또 흔들린 눈빛tto heundeullin nunbit
점차 조금씩 조금씩jeomcha jogeumsshik jogeumsshik
익숙해 익숙해iksukhae iksukhae
붉은빛을 레이드bulgeunbiche reideo
출구를 막은 채chulgureul mageun chae
어느새 다가와 다가와eoneusae dagawa dagawa

I think I'm readyI think I'm ready
I think I'm ready nowI think I'm ready now
조금 더 멀리 날려 보낼게jogeum deo meolli nallyeo bonaelge

색감은 어둠 속saekkaman eodum sok
유일한 나침반yuilhan nachimban
언제나 너만을 가리키는걸eonjena neomaneul garikineungeol
I just do that thingI just do that thing

oh 기쁘시게 파고든 너의 빛oh gipsuki pagodeun neoye bit
살짝 보였던 그 모든 색saljjak boyeotteon geu modeun saek
스며들어seumyeodeureo
프리즘 그 안으로peurijeum geu aneuro
I'ma go spread you like spectrumI'ma go spread you like spectrum
널 담았던 triangleneol damatteon triangle
triangletriangle

한순간에 이끌림을 막을 순 없어hansungane ikkeullimeul mageul sun eopseo
피할 수도 없는 빛이 나에게 번져와pihal sudo eomneun bichi naege beonjyeowa
You, me, true north ayYou, me, true north ay
기준점이 뒤엎였던 beautiful scargijunjeomi dweeojweotteon beautiful scar
어느 곳에 있더라도eoneu gose itteorado
가장 빛이 나는 점과 점은 너와 나gajang bichi naneun jeomgwa jeomeun neowa na
그 사이를 채워내geu saireul chaeweonae

I think you’re readyI think you’re ready
I think you’re ready nowI think you’re ready now
조금 더 멀리 날려 보낼게jogeum deo meolli nallyeo bonaelge

색감은 어둠 속saekkaman eodum sok
유일한 나침반yuilhan nachimban
언제나 너만을 가리키는걸eonjena neomaneul garikineungeol

oh 기쁘시게 파고든 너의 빛oh gipsuki pagodeun neoye bit
살짝 보였던 그 모든 색saljjak boyeotteon geu modeun saek
스며들어seumyeodeureo
프리즘 그 안으로peurijeum geu aneuro
I'ma go spread you like spectrumI'ma go spread you like spectrum
널 담았던 triangleneol damatteon triangle

It’s hard to describeIt’s hard to describe
그 어떤 말로도 설명이 불충분하겠지만geu eotteon mallodo seolmyeongi bulchungbunhagetjiman
내 손을 뻗어 네게 닿을 수 있게nae soneul ppeodeo nege daeul su itge
숨겨진 너를 찾아내sumgyeojin neoreul chajanae

I’ll do it againI’ll do it again
부서질 듯 내 모든 걸 걸어 aybuseojil deut nae modeun geol georeo ay
ay do it againay do it again
널 위해서라면 전부neol wihaeseoramyeon jeonbu
I don’t careI don’t care

적당히 가까워지고 또 멀어져도jeokdanghi gakkaweojigo tto meoreojyeodo
절대 떨어지지 않게 될 너와 나jeoldae tteoreojiji anke dwel neowa na

oh 기쁘시게 파고든 너의 빛oh gipsuki pagodeun neoye bit
살짝 보였던 그 모든 색saljjak boyeotteon geu modeun saek
스며들어seumyeodeureo
프리즘 그 안으로peurijeum geu aneuro
I'ma go spread you like spectrumI'ma go spread you like spectrum
널 담았던 triangleneol damatteon triangle

Try try meTry try me
Try try youTry try you
Try this triangle-gle-gleTry this triangle-gle-gle

한 줄기 빛으로 가득 찬 모든 색han julgi bicheuro gadeuk chan modeun saek
I'ma go spread you like spectrumI'ma go spread you like spectrum
널 담았던 triangleneol damatteon triangle

line after line after line after lineline after line after line after line
perhaps we’ll be crossing that line tonightperhaps we’ll be crossing that line tonight

TRIÁNGULO

Todo parece estar distorsionado
Todo se desvanece en esta realidad
Un equilibrio inestable
Me empuja y me sumerge en lo profundo
Una mano que me sujeta se desvanece
Este es un lugar en una zona fantasma

Una mirada que se desvanece
Poco a poco, poco a poco
Lo entiendo, lo entiendo
La luz roja se desvanece
El té se enfría
Ven aquí de repente, ven aquí

Creo que estoy listo
Creo que estoy listo ahora
Un poco más lejos, te dejaré ir

En la oscuridad de la pintura
Una fiesta tranquila
Siempre te estoy buscando
Solo hago esa cosa

Oh, tu luz que brilla intensamente
Todo ese color que apenas se veía
Se desvanece
Dentro del prisma
Voy a esparcirte como un espectro
El triángulo en el que te atrapé
Triángulo

No puedo escapar en un instante
La luz que no puede ser apagada brilla sobre mí
Tú, yo, el verdadero norte
La cicatriz hermosa que se convirtió en referencia
Donde sea que estemos
La luz más brillante soy yo y tú
Revelamos esa verdad

Creo que estás listo
Creo que estás listo ahora
Un poco más lejos, te dejaré ir

En la oscuridad de la pintura
Una fiesta tranquila
Siempre te estoy buscando

Oh, tu luz que brilla intensamente
Todo ese color que apenas se veía
Se desvanece
Dentro del prisma
Voy a esparcirte como un espectro
El triángulo en el que te atrapé

Es difícil de describir
Cualquier palabra es insuficiente para explicarlo
Extiendo mi mano para que puedas escuchar
Buscando por ti, que estás escondido

Lo haré de nuevo
Desgarrando todo como si se rompiera
Hazlo de nuevo
Por ti, todo
No me importa

Aunque estemos cerca o lejos
Nunca nos separaremos
Tú y yo

Oh, tu luz que brilla intensamente
Todo ese color que apenas se veía
Se desvanece
Dentro del prisma
Voy a esparcirte como un espectro
El triángulo en el que te atrapé

Intenta, inténtame
Intenta, inténtalo tú
Intenta este triángulo-gle-gle

Con un solo destello brillante
Todos los colores se llenan
Voy a esparcirte como un espectro
El triángulo en el que te atrapé

Línea tras línea tras línea tras línea
Quizás cruzaremos esa línea esta noche

Escrita por: 원택 (1Take), Paper Maker, 탁 (Tak), Corbin (Newtype). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GHOST9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección