Romantic Death

Muerte Romantica

Romantic Death

Mis mayores miedos olvidadosMy greatest forgotten fears
Están creciendo en miAre growing in me
Este silencio opresivoThis oppressive quiet
Está desgarrando mi humanidadIs tearing my humanity

Cuando alguna vez la luz tiene miedo de brillarWhen ever the light is afraid to shine
Y solo una pálida vela fúnebre aligera mi camino en el tiempoAnd only pale funereal candle make lighter my way in time
No recuerdo si nací o si estoy muertoI don't remember if I was born or if I'm dead
Soy y por siempre seréI am and forever I will be
Para siempre estaré soloFor ever I'll be alone
A solas con mi tristeza y melancolíaAlone with my sadness and melancholy
En la noche de Luna llena, mi desesperación se eleva al cenitOn full Moon night, my desperation rises to the zenith
Perdido en el bosque, miro hacia el cielo, y ella está allíLost in the wood, I look up the sky, and she is there

No estás solo, eres mío, mi novioYou are not alone, you are mine, my groam

No soy digno de ti, estoy maldichoI'm not worthy of you, I am cursed
Tengo que matar de por vida, estoy maldito para siempreI have to kill for life, I am cursed forever

Un día estarás aquí, no quiero pelear y matarOne day you 'll be here, I don't wanna fight and kill
Volaremos alto juntos, no quiero tener sangre en mi manoWe'll flight high together, I don't want to have blood on my hand
Reinaremos juntos en el espacio, eres mi reina yWe'll reign together in the space, you are my queen and
Soy tu esclavoI'm you slave
Susurro dulces palabras, te amo mi dama pálidaWhisper sweet words, I love you my Pale Lady

Pero esperaBut wait
¡Los escucho! ¡están cerca de mí!I hear them! They're near me!
Rápido tengo que correr, porque mi tiempo aún no ha llegadoFast I have to run, 'cause my time is not yet to came
Por favor, diosa, no brilles más y oscurezcas su caminoPlease Goddess don't shine anymore and obscure their way
Porque podría correr a salvo a tus brazosFor I could run safely into your arms

Veo la luz, tu luz!I see the light, your light!
¡Ahora estoy a salvo en tu abrazo!Now I am safe in your embrace!