Forbidden Crypts

Criptas Prohibidas

Forbidden Crypts

Sentimos el olor a maquillaje en el aireWe smelled the greasepaint in the air
Llegaron a la ciudad la noche pasada, completamente desprevenidosThey stumbled into town last night, completely unaware
Vestidos con camisas de malla y con máscara en los ojosClad in shirts of mesh and with mascara on their eyes
Vimos a un tecladista y supimos que debían morirWe saw a keyboard player and we knew they had to die

Dieron un concierto en la posada de IvanThey played a show at Ivan's Inn
Desde debajo del escenario escuchamos el estruendo lastimeroFrom underneath the stage we heard the caterwauling din
Cantaron sobre bosques, elfos y trollsThey sang of forests, elves, and trolls
A duras penas podíamos controlar las ganas de matarlos en el actoThe urge to kill them on the spot we barely could control

Después del show todos se emborracharonAfter the show they all got drunk
Aparentemente para celebrar un set que realmente apestaApparently to celebrate a set that really stunk
Predeciblemente fueron al cementerioTo the graveyard they predictably paid call
Estos señores del caos se quejaron de que su autobús de gira era pequeñoThese lords of chaos whined about their tour bus being small

Hablaron de Noruega y la escenaThey spoke of Norway and the scene
El sonido de risas de Ghouls resonó a través de los árbolesThe sound of laughing Ghouls reverberated through the trees
¡Deberíamos tomar algunas fotos! - dijo el que llevaba cota de mallaWe should take some pictures! - the one in chain mail said
Eso es -, gruñó Cremator - Es hora de que estos idiotas estén muertosThat's it -, Cremator growled - It's time these idiots were dead

Huyeron como ratas cuando vieron el ataque de GhoulThey scattered like rats when they saw Ghoul attack
El baterista fue el primero en caer, un gancho en su espaldaThe drummer was the first to go, a hook in his back
Los machetes se hundían en la carne pintadaMachetes were sinking into painted flesh
Carnicería y sangre empapando cuero y mallaCarnage and gore soaking leather and mesh

El tecladista suplicaba pero Fermentor solo se reíaThe keyboardist begged but Fermentor just laughed
Le cortamos las manos y luego lo partimos por la mitadWe hacked off his hands and then chopped him in half
El vocalista fue estrangulado con sus propias tripasThe vocalist was strangled with his very guts
Su corista femenina expiró por sus cortesHis female back-up expired from her cuts

Salpicando cerebros como una cuestión de rutinaSplattering brain pans as a matter of course
Asesinando violentamente sin ningún maldito remordimientoViolently murdering with no fucking remorse
Su bajista, a una trampa mortal, pagó un precioTheir bassist, to a boobytrap, paid a toll
Su cabeza había ganado cinco o seis agujeros extraHis head having gained five or six extra holes

La sangre de su boca fue un caliente y vaporoso manjarThe blood from his mouth made a hot, steamy treat
Disfrutamos el momento, luego le cortamos los piesWe savoured the moment, then sawed off his feet
Ambos guitarristas corrieron hacia la puertaBoth of the guitarists made a run for the gate
Digestor los interceptó y selló su destinoDigestor cut them off and sealed their fate

Uno de ellos lloraba mientras el otro era asesinadoOne of them cried while the other was killed
Sus lágrimas no sirvieron de nada mientras su cráneo seguía siendo perforadoHis tears did no good as his skull was still drilled
Cortando y rebanando, nuestra obsesión fanáticaSlicing and dicing, our fanatic obsession
De masacrar impostores, hemos hecho una profesiónOf slaughtering poseurs, we've made a profession

En nuestrasIn our forbidden
¡Criptas prohibidas!Forbidden crypts!