Pra Conhecer Uma Mulher

Para conocer a una mujer

Pra Conhecer Uma Mulher

Para conocer a una mujer
Pra conhecer uma mulher
Tienes que
Você precisa
Comprender desde el corazón
Entender de coração
El corazón de una mujer
O coração de uma mulher
No se alimenta
Não se alimenta
Sólo de placer y pasión
Só de prazer e paixão

Una dama quiere afecto
Uma dama quer carinho
Y hay amor para dar
E tem amor pra dar
Pero también es necesario exponer
Mas também precisa expôr
Sus ideas
Suas idéias
Una mujer no quiere quedarse
Uma mulher não quer ficar
Sólo en el público
Só na plateia

La mujer gobierna el mundo
A mulher domina o mundo
Con tu delicada manera
Com seu jeito delicado
Y el macho duro en el otoño
E o machão duro na queda
Caída en el lienzo en el amor
Cai na lona apaixonado

El hombre que es un hombre
Homem que é homem
Ya sabes cómo es
Sabe como é
No aprendes tu lección
Só não aprende a lição
¿Quién no quiere
Quem não quer

Tómala en tus brazos
Pegue ela nos braços
Llévala a la cama
Leve ela pra cama
Sé un Don Juan
Seja um Don Juan
Dile que la amas
Diga que a ama

Un pequeño denguinho un pequeño torbellino
Um denguinho um chamego
Una vuelta un soplo
Um colo um cafuné
¿A quién no le gusta?
Quem é que não gosta?
¿Quién no lo quiere?
Quem é que não quer?

No olvides las flores
Não esqueça as flores
Y ese buen vino
E aquele bom vinho
Trátala siempre
Trate ela sempre
Con gran afecto
Com muito carinho
Entonces verás
Aí você vai ver
Que esta mujer
Que essa mulher
Ya te pertenece
Já pertence a você

La mujer gobierna el mundo
A mulher domina o mundo
Con tu delicada manera
Com seu jeito delicado
Y el macho duro en el otoño
E o machão duro na queda
Caída en el lienzo en el amor
Cai na lona apaixonado

El hombre que es un hombre
Homem que é homem
Ya sabes cómo es
Sabe como é
No aprendes tu lección
Só não aprende a lição
¿Quién no quiere
Quem não quer

Tómala en tus brazos
Pegue ela nos braços
Llévala a la cama
Leve ela pra cama
Sé un Don Juan
Seja um Don Juan
Dile que la amas
Diga que a ama

Un pequeño denguinho un pequeño torbellino
Um denguinho um chamego
Una vuelta un soplo
Um colo um cafuné
¿A quién no le gusta?
Quem é que não gosta?
¿Quién no lo quiere?
Quem é que não quer?

No olvides las flores
Não esqueça as flores
Y ese buen vino
E aquele bom vinho
Trátala siempre
Trate ela sempre
Con gran afecto
Com muito carinho
Entonces verás
Aí você vai ver
Que esta mujer
Que essa mulher
Ya te pertenece
Já pertence a você

Tómala en tus brazos
Pegue ela nos braços
Llévala a la cama
Leve ela pra cama
Sé un Don Juan
Seja um Don Juan
Dile que la amas
Diga que a ama

Un pequeño denguinho un pequeño torbellino
Um denguinho um chamego
Una vuelta un soplo
Um colo um cafuné
¿A quién no le gusta?
Quem é que não gosta ?
¿Quién no lo quiere?
Quem é que não quer ?

No olvides las flores
Não esqueça as flores
Y ese buen vino
E aquele bom vinho
Trátala siempre
Trate ela sempre
Con gran afecto
Com muito carinho
Entonces verás
Aí você vai ver
Que esta mujer
Que essa mulher
Ya te pertenece
Já pertence a você