Mirame

Sieh mich an

Mirame

Sieh mich an, so intensivMírame, fijamente así
leg deine Augen auf mich.pon tus ojos sobre mi.
Lass deine Wärme nicht los,No despegues tu calor
die mich mit Liebe erfüllt.que me llena de amor.

Sieh mich an, so wie du es tust,Mírame, como lo haces tu
wie die Winde aus dem Süden.como los vientos del sur.
Mein Lied wird meinen Durst stillen,Mi canción calmará mi sed
sehnlicher Durst nach Rückkehr.sed ansiosa de volver.

Sieh mich an, siehst du nicht, dass ich es bin, der dir von der Liebe erzählt,Mírame, no ves que soy yo el que te hablo del amor,
die ich in mir trage.que llevo en mi ser.

Sieh mich an, gib mir die Chance, dich in meinem Erwachen zu spüren.Mírame, dame la oportunidad de sentirte en mi despertar.

Sieh mich an, so intensiv,Mírame, fijamente así
meine Gitarre klingt für dich.mi guitarra suena para ti

Ich werde mit den Wellen des Meeres kämpfen,Lucharé con olas del mar
meine Wärme wird dein Zuhause sein.mi calor será tu hogar.

Sieh mich an, so wie du es tust,Mírame, como lo haces tú
schenk mir dein ganzes Licht.bríndame toda tu luz.

Male mich mit deiner Farbe,Píntame con tu color
komm und hülle mich in deine Liebe.ven y envuélveme de tu amor.

Sieh mich an, siehst du nicht, dass ich es bin, der dir von der Liebe erzählt,Mírame, no ves que soy yo el que te hablo del amor,
die ich in mir trage.que llevo en mi ser.

Sieh mich an, gib mir die Chance, dich in meinem Erwachen zu spüren.Mírame, dame la oportunidad de sentirte en mi despertar