Donna D'Onna

Donna D'Onna

Gn: Maintenant dorsGn:Ora dorma
Et qui sait s'il y auraE chissà se ci sarà
Un lit si grandUn letto così grande
Qu'il couvre la villeChe copre la città
Gn,Gi: D'amourGn,Gi:d'amore

L,E: Rêve qui se sauveraL,E:Sogno che si salverà
Gn et Gi: Par amourGn e Gi:Per amore
L,E: Rêve qui ne finira pasL,E:Sogno che non finirà
Gn,Gi,F: La nuit descend dans le cœurGn,Gi,F:Scende la notte nel cuore

L: Femme qui ne cesseras jamaisL: Donna che non smetterai
De faire naître le soleilDi far nascere il sole
Femme qui ne mentiras pasDonna che non mentirai
Au nom de la MèreNel nome della Madre

Gn,L,F: FemmeGn,L,F:Donna
Gi,E: D'OnnaGi,E:D'Onna
Gn: Cours dans le ciel qui s'enfonceGn:Corri nel cielo che affonda
Tout le courage est avec toiTutto il coraggio è con te
Beauté rêveBellezza sogna
Gn,L,F: FemmeGn,L,F: Donna
Gi,E: D'OnnaGi,E: D'Onna
L: Dans tes yeux revientL: Dentro i tuoi occhi ritorna
Lumière qui arrête la TerreLuce che ferma la Terra
Et pour la vie tu resterasE per la vita resterai

Gn,Gi,L,F: Tombe du cielGn,Gi,L,F: Cade giù dal cielo
Comme la pluie ce souffleCome pioggia quel respiro
Qui a tremblé avec toiChe ha tremato assieme a te
E: N'aie pas peurE: Non aver paura
Regarde ce que fait la douceurGuarda la dolcezza cosa fa
Gn,Gi,L,F: Ouvre tes brasGn,Gi,L,F: Apri le tua braccia
Gi,F: Et puis tu es mèreGi,F: E poi sei madre
Tandis que Dieu ne regarde plusMentre Dio non guarda più
E,L: N'aie pas peurE,L:Non aver paura
Regarde ce que fait la douceurGuarda la dolcezza cosa fa

Gn,E,F: FemmeGn,E,F: Donna
Gi,L: D'OnnaGi,L: D'Onna
Gn,F: Cours dans le ciel qui s'enfonceGn,F: Corri nel cielo che affonda
E: Toute la douleur qu'il y aE: Tutto il dolore che c'è
Beauté rêveBellezza sogna
Gn,L,F: FemmeGn,L,F: Donna
E,L: D'OnnaE,L: D'Onna
G: Dans l'ombreG: Nell'ombra
F: La Terre ressemble à une guerreF: La Terra somiglia a una guerra
Et le fils que tu recueillerase il figlio che raccoglierai

Gn,Gi,L,E: Tombe du cielGn,Gi,L,E: Cade giù dal cielo
Comme la pluie ce souffleCome pioggia quel respiro
Qui a tremblé avec toiChe ha tremato assieme a te
Gn,L,F: N'aie pas peurGn,L,F: Non aver paura
Sentez le bruit que fait la douceurSenti la dolcezza che rumore fa

Tous: Femme d'OnnaTutti:Donna d'Onna
Cours dans le ciel qui s'enfonceCorri nel cielo che affonda
Gn,F: Tout le courage est avec toiGn,F: Tutto il coraggio è con te
Et beauté rêveE bellezza sogna
Tous: Femme d'OnnaTutti: Donna d'Onna
L,G: Dans tes yeux revientL,G: Dentro i tuoi occhi ritorna
Gi,F: Lumière qui arrête la TerreGi,F: Luce che ferma la Terra
Et pour la vie elle resteraE per la vità resterà

Gn: FemmeGn: Donna
E: D'OnnaE: D'Onna
L: FemmeL: Donna
E: D'OnnaE: D'Onna
Gn,Gi,F: FemmeGn,Gi,F:Donna
Tous: D'Onna FemmeTutti: D'Onna Donna
L: D'OnnaL: D'Onna