Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288

Aquele ali com as mãos sobre os olhos

Giancarlo Rufatto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aquele ali com as mãos sobre os olhos

Faço coisas que já nem consigo entender pra que.
Eu rabisco alguns sorrisos na parede,
Escrevo cartas, coisas que aqui eu não posso te dizer.

Eu tento ficar acordado, para quando você chegar.
Mas a diversão é sempre na mesa ao lado.

Eu tento descobrir porque ainda tenho medo de tudo que ainda não vi.
E de olhar pra dentro dos teus olhos e ver, hey meu bem, quem te deixou tão triste assim?

Então, meu bem, quando você chegar, eu sou aquele ali, com as mãos sobre os olhos.
Tentando dançar.

Eu rabisco alguns sorrisos na parede,
desenho flores e rostos de quem eu nunca vi.
Há dias em que tudo o que eu posso tentar é tentar me distrair.
Há dias em que tudo o que eu queria era ser pago pra te divertir.
E bem
Há dias em que tudo o que eu faço só te leva pra mais longe,
Meu bem, quando você voltar, eu sou aquele ali, com as mãos sobre os olhos tentando se divertir.

Aquél allí con las manos sobre los ojos

Hago cosas que ya ni siquiera puedo entender para qué.
Rayo algunas sonrisas en la pared,
Escribo cartas, cosas que aquí no puedo decirte.

Intento mantenerme despierto, para cuando llegues tú.
Pero la diversión siempre está en la mesa de al lado.

Intento descubrir por qué aún tengo miedo de todo lo que aún no he visto.
Y de mirar dentro de tus ojos y ver, hey cariño, ¿quién te dejó tan triste así?

Entonces, cariño, cuando llegues, soy aquél allí, con las manos sobre los ojos.
Intentando bailar.

Rayo algunas sonrisas en la pared,
dibujo flores y rostros de quienes nunca he visto.
Hay días en los que todo lo que puedo intentar es distraerme.
Hay días en los que todo lo que quisiera es que me pagaran por divertirte.
Y bien
Hay días en los que todo lo que hago solo te aleja más,
Cariño, cuando regreses, soy aquél allí, con las manos sobre los ojos intentando divertirse.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giancarlo Rufatto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección