Miliardi Di Mani

Miles de Manos

Miliardi Di Mani

C' è quien llega y c'è quien se va,C' è chi viene e c'è chi va,
Pero el mañana es este aquí...Ma il domani è questo qua....
Y por lo que se escucha,E da quello che si sente,
Ya no se parece a la genteNon somiglia più alla gente

Pero si confías en mí,Ma se conti su di me,
Entonces,Allora,
Yo confío en ti...Io conto su di te...
Porque si confías en míPerchè se conti su di me
Otra vez,Ancora,
Yo confío en ti...Io conto su di te...
Ves este cielo en el queLo vedi questo cielo in cui
No crees,Non credi,
¿Qué reflejos tiene?Che riflessi ha?
Te preguntasTi chiedi
Si un color,Se un colore,
Una bandera,Una bandiera,
Son solo una barrera,Sono solo una barriera,
O si es hora de cambiar de era...O se è ora di cambiare era...

Madre paz enciende el fuego,Madre pace accende il fuoco,
Pero está sola y arde poco...Ma è da sola e brucia poco..
Porque hay quien no la escucha,Perchè c'è chi non ci sente,
Que no sabe que ella es importante...Che non sa che lei è importante...

Pero si confías en ella,Ma se conti su di lei,
Entonces,Allora,
Ella confía en ti,Lei conta su di te,
Sí si confías en mí,Si se conti su di me,
Otra vez,Ancora,
Yo confío en ti...Io conto su di te..
Ves este cielo en el queLo vedi questo cielo in cui
No crees,Non credi,
¿Qué reflejos tiene?Che riflessi ha?
Te preguntasTi chiedi
Si un color,Se un colore,
Una bandera,Una bandiera,
Son solo una barrera,Sono solo una barriera,
Y si es hora de cambiar...E se è ora di cambiare...

No existen fronteras,Non esistono confini,
Solo miles de manos,Solo miliardi di mani,
Que dejan las armas...Che mettono giù i fucili...
Sucederá,Succederà,
Y si te va,E se ti va,
Ya está sucediendo...Succede già...
Sientes esta ganas que te abrazan,La senti questa voglia che ti abbaraccia,
Y no se van,E non se ne va,
Sientes que ahora vives con los ojos abiertos,Lo avverti che ora vivi ad acchi aperti,
Y el miedo no te detiene,E paura non ti fa,
Porque es hora de cambiar...Perchè è ora di cambiare...

Si confías en míSe conti su di me
Entonces,Allora,
Yo confío en tiIo conto su dite
Si confías en mí,Se conti su di me,
Otra vez yo confío en ti...Ancora io conto su di te...

Cree,Credi,
Tú cree,Tu credici,
Somos libres en la misma tierra...Siamo liberi sulla stessa terra....

Cree,Credi,
Tú cree,Tu credici,
Somos libres en la misma tierra...Siamo liberi sulla stessa terra....

Cree,Credi,
Tú cree,Tu credici,
Somos libres en la misma tierra...Siamo liberi sulla stessa terra....

Cree,Credi,
Tú cree,Tu credici,
Somos libres en la misma tierra...Siamo liberi sulla stessa terra....

Cree,Credi,
Tú cree,Tu credici,
Somos libres en la misma tierra...Siamo liberi sulla stessa terra....