Primo Treno Per Marte

Primer Tren a Marte

Primo Treno Per Marte

Primer viaje a MartePrimo viaggio su marte
Todos estamos nerviososSiamo tutti nervosi
Pronto partiremosTra poco si parte
Alguien diceC'é qualcuno che dice
Y le tiembla la vozE gli trema la voce
Que la tierra ya está muerta,Che la terra ormai é morta,
No se puede quedarseNon si può restare
Y la gente se agolpaE la gente si accalca
Es triste de verChe fa pena a guardare
Todos quieren partir, subirVogliono tutti partire salire
Primer viaje a MartePrimo viaggio su marte
Este es el mes de abrilQuesto è il mese di aprile
Y la tierra no nace, está por morirE la terra non nasce sta per morire

Es este el tren que viene y vaÈ questo il treno che viene e va
Un nuevo tren que no tiene víasUn nuovo treno che binari non ha
Cubre distancias que ya conozcoCopre distanze che conosco di già
Espacio que tengo dentro, fragilidadSpazio che ho dentro fargilità.

Y veo planetas, verdades firmesE vedo pianeti ferme verità
Descubro secretos, ciudades desconocidasScopro segreti sconosciute città
Estoy de viajeIo sono in viaggio
Incluso dentro de míAnche dentro di me
Y si afuera es universoE se fuori é universo
Es lo inmenso en míÉ l'immenso in me
Que está, que está, que estáChe c'è, che c'è, che c'è

Primer viaje a MartePrimo viaggio su marte
Cuando el tren partióQuando il treno é partito
No respiréIo non ho respirato
Hay un niño que preguntaC'é un bambino che chiede
Cómo terminó el mundoCome il mondo é finito
Y quién lo construyóE chi l'ha costruito

Y la gente no hablaE la gente non parla
Ya no sabe qué decirNon sa più cosa dire
Quizás para no mentirForse per non mentire
Primer viaje a MartePrimo viaggio su marte
Este es el mes de abrilQuesto é il mese di aprile
¡Y la tierra está lejos, está por morir!E la terra è lontana sta per morire!