Alles oder Nichts 2

Tutto o Niente 2

Eiemgei BeatsEiemgei beats

Ich lebe, um dich leben zu lassenVivo per lasciarti stare vivere
Auch wenn es manchmal schwer erscheintAnche se a volte mi sembra difficile
Der Wind trägt mich immer zu dir nach HauseIl vento mi porta sempre verso casa tua
Es ist eine Nacht wie jede andere und du sagst nicht: Ich gehöre dirÈ una notte come le altre e non mi dirai: Sono tua

Ich habe den Fluss direkt vor der TürHo il fiume sotto casa
Und manchmal ist das Wasser hochE a volte l’acqua è alta
Ich warte auf einen Anruf, ehAspetto una chiamata, eh
Rauche bis zum MorgengrauenFumando fino all'alba
Die Straßenbahnhaltestelle ist ein Block aus EisLa fermata del tram è un blocco di ghiaccio
Ich sehe alles viel zu verschwommenTipo vedo tutto troppo sfocato
Die Lichter, die Nächte, die zerbrochenen GeheimnisseLe luci, le notti i misteri scomposti
Menschen wegen Drogen, verweste KörperGente per le droghe, corpi decomposti
Ich habe zu oft in den Straßen und an den Orten nach dir gesuchtTi ho cercato troppo nei viali e nei posti
An Orten, die ein bisschen uns gehören, an den schäbigeren OrtenNei luoghi un po' nostri, nei posti più loschi
Aber verdammte Scheiße, wo bist du?Ma cazzo ti mostri?
In den Paranoien bist du zusammen mit den MonsternNelle paranoie sei assieme ai mostri

Ich lebe, um dich leben zu lassenVivo per lasciarti stare vivere
Auch wenn es manchmal schwer erscheintAnche se a volte mi sembra difficile
Der Wind trägt mich immer zu dir nach HauseIl vento mi porta sempre verso casa tua
Es ist eine Nacht wie jede andere und du sagst nicht: Ich gehöre dirÈ una notte come le altre e non mi dirai: Sono tua

Und ich halte all diese Dinge tief in mirE tengo un po' tutte ste cose più dentro
Und manchmal passiert es, dass ich sie überall auskotzeE poi capita, a volte le vomito in giro
So wie sie alles oder nichts hörtTipo lei si ascolta tutto o niente
Wenn niemand um sie herum ist oder wenn sie nicht da istSe non c'è nessuno attorno o se lei non è in giro
Ich bin Stimme, Traurigkeit, Wut, GedankenSono voce, tristezza, rabbia, pensieri
Vermischt mit der Zerbrechlichkeit dieser GeisterMista alla fragilità di queste menti
Sprichst du mit mir, gefalle ich dir?Mi parli, ti piaccio?
Dann lass uns Spaß haben (haha)Allora scopiamo (ahah)
Ich bin die Chance für die, die ein bisschen verloren habenIo sono le chance di chi un po' le ha perse
Die Nächte verbringend, ein bisschen zusammen mit Drogen und deinen OhrfeigenPassando le notti un po’ assieme alle droghe miste alle tue sberle
Vermischt mit deinen OhrfeigenMiste alle tue sberle

Ich lebe, um dich leben zu lassenVivo per lasciarti stare vivere
Auch wenn es manchmal schwer erscheintAnche se a volte mi sembra difficile
Der Wind trägt mich immer zu dir nach HauseIl vento mi porta sempre verso casa tua
Es ist eine Nacht wie jede andere und du sagst nicht: Ich gehöre dirÈ una notte come le altre e non mi dirai: Sono tua