Andare Avanti!

¡Seguir adelante!

Andare Avanti!

Siempre estar en otro lugarEssere sempre altrove
buscando una oportunidadin cerca di un'occasione
cada año muchos deseosogni anno tanti auguri
estar rodeado de gente y sentirse solostare in cento e sentirsi soli

Los amigos por reencontrarGli amici da ritrovare
las crisis por superarle crisi da superare
caminando en pleno inviernocamminando in pieno inverno
encontrarse a un paso del infiernotrovarsi a un passo dall'inferno

Y seguir adelanteE andare avanti
nos corazones rotosnoi cuori infranti
y seguir adelantee andare avanti
sin pensarlo dos vecessenza pensarci sù
Y seguir adelanteE andare avanti
navegantesnaviganti
siempre listospoi sempre pronti
después para no volver mása non tornare più

Ponerse en cuestiónE mettersi in discussione
nunca hacerse ilusionesnon farsi mai un'illusione
salir a ver el maruscire a vedere il mare
dejar de fumar cada díasmettere ogni giorno di fumare
Y luego vivirE poi vivere
si hay que vivirse c'è da vivere
aburrirse y gritarannoiarsi fare un urlo
encontrarse a un metro de lo absurdotrovarsi a un metro dall'assurdo

Y seguir adelanteE andare avanti
nos navegantesnoi naviganti
seguir adelanteandare avanti
sin preocuparse por lo que haynon preoccuparsi di quello che c'è
Y seguir adelanteE andare avanti
como aliantescome alianti
y estar altose stare alti
sin tener nada encimanon avere niente sopra sé

En cada rincón buscar tu lugarIn ogni angolo cercare il proprio posto
cambiar de música y de ciudadcambiare musica e città
quién sabe quién sabe quién sabechissà chissà chissà
si iré lejos o nose andrò lontano o no
si tendré que pararse mi dovrò fermare
mientras tanto hoy sigo adelanteintanto oggi vado avanti
sigo adelantevado avanti
yo sigo adelanteio vado avanti
no quiero nada delante de mínon voglio niente davanti a me

Y sigo adelanteE vado avanti
siempre adelantesempre avanti
sí yo sigo adelantesi io vado avanti
no quiero nada delante de mí...non voglio niente davanti a me…