Caro Amore Del Futuro

Querido Amor del Futuro

Caro Amore Del Futuro

Si seré otro seguroSi sarò un altro di sicuro
querido amor del futurocaro amore del futuro
todos los viajes habré viajadotutti i viaggi avrò viaggiato
todos los libros habré quemadotutti i libri avrò bruciato
y estaré por mi cuentae starò per conto mio
en un país de fortunain un paese di fortuna
estudiando los cuartos de la lunaa studiare i quarti della luna
y estaré atento a no meterme en problemase starò attento a non cercare guai
te apuesto a que me entenderástu ci scommetto mi capirai

Porque también tú serás otra seguroPerché anche tu sarai un'altra di sicuro
querido amor del futurocaro amore del futuro
pasarás por otros caminospasserai per altre strade
otras ideas con otras amigasaltre idee con altre amiche
ganas de desaparecervoglia di sparire via
de pescar en mar abiertodi pescare in mare aperto
lejos de cualquier puertolontana miglia da ogni porto
viendo desaparecer las ciudadesvedendo scomparire le città
viviendo todo con velocidadvivendo tutto con velocità

Yo contigo haciéndonos compañíaIo con te a farci compagnia
yo y tú, mi almaio e te anima mia
durante los días de poesíanei giorni di poesia
que van en busca de aventurache vanno all'avventura
y finalmente se respirae finalmente si respira
y la oscuridad ya no da miedoe il buio non fa più paura

Yo creo en ti, te lo juroIo ci credo te lo giuro
querido amigo del futurocaro amico del futuro
no sé decirte cómo ni cuándonon so dirti come e quando
pero verás que también el mundo cambiaráma vedrai cambierà anche il mondo
y entonces nos encontraremose allora ci incontreremo
estaremos juntos tú y yostaremo insieme io e te

Sí, todo cambia seguroSi tutto cambia di sicuro
querido amor del futurocaro amore del futuro
la tristeza, las ilusionesla tristezza le illusioni
de estos años no todos buenosdi questi anni non tutti buoni
pronto las olvidaremospresti ce le scorderemo
porque los sueños son muchosperché i sogni sono tanti
porque la vida está frente a nosotrosperché la vita ci sta davanti
y es un tren que no se detiene nuncaed è un treno che non si ferma mai
y estamos en carrera, amor, también nosotrose siamo in corsa amore anche noi

Yo contigo haciéndonos compañíaIo con te a farci compagnia
yo y tú, mi almaio e te anima mia
hay mucho de qué hablarc'è tanto da parlare
hay espacio para viajarc'è spazio per viaggiare
y llegar incluso lejosed arrivare anche lontano
quizás mano a manomagari mano nella mano

Yo creo en ti, te lo juroIo ci credo te lo giuro
querido amor del futurocaro amore del futuro
no sé decirte cómo ni cuándonon so dirti come e quando
pero verás que también el mundo cambiaráma vedrai cambierà anche il mondo
y entonces nos encontraremose allora ci incontreremo
estaremos juntos tú y yostaremo insieme io e te

Querido amor del futuro...Caro amore del futuro…