La Cantina

La Cantina

La Cantina

Aujourd'hui dans cette cantinaHoy en esta cantina
Je vais prendre un verre pour la douleur et les blessuresMe tomare licor para el dolor y las heridas
Aujourd'hui dans cette cantinaHoy en esta cantina
Je vais rester à écouter J.J et SabinaMe quedare escuchando a J.J y a Sabina

Et après, quand je serai bourréY después cuando este borracho
Je te dirai mille choses qui vont te faire malTe diré mil cosas que te van a doler
Par exemple, je dirai que ta trahisonPor ejemplo diré que tu engaño
Tôt ou tard, ça va te revenir en pleine faceTarde que temprano a ti se te va a volver

Et tu pleureras, tu pleureras une par une mes larmesY lloraras, lloraras una por una mis lágrimas
Et tu pleureras, tu pleureras car je sais que tu te souviendrasY lloraras, lloraras por que se que te acordaras
Et tu viendras avec l'excuse que tu m'aimes encore et que je te manqueY aquí vendrás con la excusa de que aun me amas y extrañas
Et tu viendras avec l'excuse que maintenant tu veux revenirY aquí vendrás con la excusa de que ahora quieres regresar
Mais plus maintenant, même pas en rêve, plus maintenant, même pas en rêvePero ya no, ni loco ya no, ni loco ya no
Ce verre est pour toiEste trago es por vos

Aujourd'hui dans cette cantinaHoy en esta cantina
Enfin, je me rends compte que tu ne m'aimais pasAl fin me eh dado cuenta que tu a mi no me querías
Aujourd'hui dans cette cantinaHoy en esta cantina
Je vais rester à écouter J.J et SabinaMe quedare escuchando a J.J y a Sabina
Et après, quand je serai bourréY después cuando este borracho
Je te dirai mille choses qui vont te faire malTe diré mil cosas que te van a doler
Par exemple, je dirai que ta trahisonPor ejemplo, diré que tu engaño
Tôt ou tard, ça va te revenir en pleine faceTarde que temprano a ti se te va a volver

Et tu pleureras, tu pleureras une par une mes larmesY lloraras, lloraras una por una mis lágrimas
Et tu pleureras, tu pleureras car je sais que tu te souviendrasY lloraras, lloraras por que se que te acordaras
Et tu viendras avec l'excuse que tu m'aimes encore et que je te manqueY aquí vendrás con la excusa de que aun me amas y me extrañas
Et tu viendras avec l'excuse que maintenant tu veux revenirY aquí vendrás con la excusa de que ahora quieres regresar
Mais plus maintenant, même pas en rêve, plus maintenant, même pas en rêvePero ya no, ni loco ya no, ni loco ya no
Ce verre est pour toiEste trago es por vos

Et tu pleureras, tu pleureras une par une mes larmesY lloraras, lloraras una por una mis lágrimas
Et tu pleureras, tu pleureras car je sais que tu te souviendrasY lloraras, lloraras por que se que te acordaras
Et tu viendras avec l'excuse que tu m'aimes encore et que je te manqueY aquí vendrás con la excusa de que aun me amas y me extrañas
Et tu viendras avec l'excuse que maintenant tu veux revenirY aquí vendrás con la excusa de que ahora quieres regresar
Mais plus maintenant, même pas en rêve, plus maintenant, même pas en rêvePero ya no, ni loco ya no, ni loco ya no
Ce verre est pour toiEste trago es por vos