Kapellen

Chapels

Wenn ich wieder im Morgenstaub zittereWhen I'm shivering in the morning dust again
Dann schneide ich altes Brot und gebe es den TaubenThen I sliver stale bread and give it to the doves
Sie flattern um mich herum auf dem alten MarktplatzThey are fluttering around me at the old marketplace
Und ich bete irgendwie an, wenn wir laut nachdenkenAnd I worship somehow when we’re thinking out loud

Was ist meine Kapelle?What's the chapel of mine?
Ich bat dich, als wir über die braunen Wiesen gingenI begged you as we walked the brown meadows
Alle Farben waren viel intensiver, weil es vorher geregnet hatteAll the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Und die Kapellen, die ich kenne, sind warm und innenAnd the chapels I know are warm and inside
Sind vielverzweigte Gänge, die ich definieren mussAre multi-entwined aisles I need to define
Damit ich ihre verschlungenen Strukturen sehen kannSo that I could see its tortuous structures

Ich dachte, dass duI thought that you
Mich hindurch führen könntestCould lead me through

Wenn ich wieder im Morgenstaub zittereWhen I'm shivering in the morning dust again
Dann schneide ich altes Brot und gebe es den TaubenThen I sliver stale bread and give it to the doves
Sie flattern um mich herum auf dem alten MarktplatzThey are fluttering around me at the old marketplace
Und ich bete irgendwie an, wenn wir laut nachdenkenAnd I worship somehow when we’re thinking out loud

Was ist meine Kapelle?What's the chapel of mine?
Ich bat dich, als wir über die braunen Wiesen gingenI begged you as we walked the brown meadows
Alle Farben waren viel intensiver, weil es vorher geregnet hatteAll the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Was ist meine Kapelle?What's the chapel of mine?
Ich bat dich, als wir über die braunen Wiesen gingenI begged you as we walked the brown meadows
Alle Farben waren viel intensiver, weil es vorher geregnet hatteAll the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Du glaubst, auf einem verfluchten Schiff zu seinYou believe to be on an ill-fated ship
Aber hast genug Zeit, lebe ein erfülltes Leben daraufBut got enough time, live a satisfying life on it
Und wo der gesunde Menschenverstand verschwunden istAnd where all common sense is gone
Wollen die Leute die Kapellen für sich selbstPeople want the chapels for their own

Du glaubst, auf einem verfluchten Schiff zu seinYou believe to be on an ill-fated ship
Aber hast genug Zeit, lebe ein erfülltes Leben daraufBut got enough time, live a satisfying life on it
Und wo der gesunde Menschenverstand verschwunden istAnd where all common sense is gone
Wollen die Leute die Kapellen für sich selbstPeople want the chapels for their own

Und wo der gesunde Menschenverstand verschwunden istAnd where all common sense is gone
Wollen die Leute die Kapellen für sich selbstPeople want the chapels for their own

Und wo der gesunde Menschenverstand verschwunden istAnd where all common sense is gone
Wollen die Leute die Kapellen für sich selbstPeople want the chapels for their own

Und wo der gesunde Menschenverstand verschwunden istAnd where all common sense is gone
Wollen die Leute die Kapellen für sich selbstPeople want the chapels for their own

Und die Kapellen, die ich kenne, sind warm und innenAnd the chapels I know are warm and inside
Sind vielverzweigte Gänge, die ich definieren mussAre multi-entwined aisles I need to define
Damit ich ihre verschlungenen Strukturen sehen kannSo that I could see its tortuous structures

Ich dachte, dass duI thought that you
Mich hindurch führen könntestCould lead me through