Chapels

Capillas

Chapels

Cuando estoy temblando en el polvo de la mañana otra vez
When I'm shivering in the morning dust again
Luego trozo pan duro y se lo doy a las palomas
Then I sliver stale bread and give it to the doves
Están revoloteando a mi alrededor en el viejo mercado
They are fluttering around me at the old marketplace
Y adoro de alguna manera cuando estamos pensando en voz alta
And I worship somehow when we’re thinking out loud

¿Cuál es la capilla mía?
What's the chapel of mine?
Te supliqué mientras caminábamos por los prados marrones
I begged you as we walked the brown meadows
Todos los colores eran mucho más intensos porque había llovido antes
All the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Y las capillas que conozco son cálidas y adentro
And the chapels I know are warm and inside
Son pasillos multi-entrelazados que necesito definir
Are multi-entwined aisles I need to define
Para que pudiera ver sus estructuras tortuosas
So that I could see its tortuous structures

pensé que tu
I thought that you
Podría guiarme a través
Could lead me through

Cuando estoy temblando en el polvo de la mañana otra vez
When I'm shivering in the morning dust again
Luego trozo pan duro y se lo doy a las palomas
Then I sliver stale bread and give it to the doves
Están revoloteando a mi alrededor en el viejo mercado
They are fluttering around me at the old marketplace
Y adoro de alguna manera cuando estamos pensando en voz alta
And I worship somehow when we’re thinking out loud

¿Cuál es la capilla mía?
What's the chapel of mine?
Te supliqué mientras caminábamos por los prados marrones
I begged you as we walked the brown meadows
Todos los colores eran mucho más intensos porque había llovido antes
All the colours were much more intense 'cause it’d rained before

¿Cuál es la capilla mía?
What's the chapel of mine?
Te supliqué mientras caminábamos por los prados marrones
I begged you as we walked the brown meadows
Todos los colores eran mucho más intensos porque había llovido antes
All the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Crees estar en un barco malogrado
You believe to be on an ill-fated ship
Pero tengo suficiente tiempo, vive una vida satisfactoria en eso
But got enough time, live a satisfying life on it
Y donde todo el sentido común se ha ido
And where all common sense is gone
La gente quiere las capillas para ellos
People want the chapels for their own

Crees estar en un barco malogrado
You believe to be on an ill-fated ship
Pero tengo suficiente tiempo, vive una vida satisfactoria en eso
But got enough time, live a satisfying life on it
Y donde todo el sentido común se ha ido
And where all common sense is gone
La gente quiere las capillas para ellos
People want the chapels for their own

Y donde todo el sentido común se ha ido
And where all common sense is gone
La gente quiere las capillas para ellos
People want the chapels for their own

Y donde todo el sentido común se ha ido
And where all common sense is gone
La gente quiere las capillas para ellos
People want the chapels for their own

Y donde todo el sentido común se ha ido
And where all common sense is gone
La gente quiere las capillas para ellos
People want the chapels for their own

Y las capillas que conozco son cálidas y adentro
And the chapels I know are warm and inside
Son pasillos multi-entrelazados que necesito definir
Are multi-entwined aisles I need to define
Para que pudiera ver sus estructuras tortuosas
So that I could see its tortuous structures

pensé que tu
I thought that you
Podría guiarme a través
Could lead me through