First Kiss

Erster Kuss

First Kiss

Gib mir meinen ersten KussGive me my first kiss
Überfüllt und eingezäunt in einem GartenCrowded and fenced in a garden
Rippen schmerzen schnell, ohne GnadeRibs hurting fast, without pardon
So unschuldigSo innocent
Wie beim ersten Mal, wie die ersten ZeilenLike the first time, like the first lines
Es werde Licht, es werde LichtLet there be light, let there be light

Gib mir den Kuss des VerrätersGive me the betrayer’s kiss
Zerbrochenes Brot, das für die Freundschaft gerissen wirdBroken bread torn for the friendship
Ein Vertrag, der mit dem schnellen Peitschen besiegelt istA contract that’s sealed with the quick whip
Du weißt, ich werde nicht gehenYou know I won’t go
Getestet und wahr, gebrochen und benutztTested and true, busted and used
Es ist alles für dich, es ist alles für dich, ich bin ganz für dichIt’s all for you, It’s all for you, I’m all for you

Gib mir den gealterten KussGive me the aged kiss
Zitternd und halte meinen letzten Atem anRattled and holding my last breath
Warte darauf, dass Wände erschüttert werdenWaiting for walls to be shaken
Und Ozeane so stillAnd oceans so still
Durch die Jahre gezogen, verstrickt in ÄngstenPulled through the years, tangled in fears
Und trotzdem bist du hier, und trotzdem bist du hierAnd still you’re here, and still you’re here
Immer noch bist du hierStill you’re here