Paint Your Tigers Gold

Pinta tus tigres de oro

Paint Your Tigers Gold

Suena una campana, sacude a travésRing a bell, shake across
Dales infierno, sea cual sea el costoGive them hell whatever the cost
Convoca toda tu alegría desenfrenadaSummon all of your rave revelry
Di una palabra contra la indecenciaSay a word against the indecency
Estás bien, no estás soloYou’re alright, you’re not alone
Sigue la lucha, estás seguro y en casaKeep the fight, you’re safe and you’re home

Silba tu canción más fuerteWhistle your loudest song
Y tu corazón de león duerme esta nocheAnd your lionheart sleeps tonight
Pinta todos tus tigres de oroPaint all your tigers gold
Y tu corazón de león duerme esta nocheAnd your lionheart sleeps tonight

Cada paseo, cada carrusel se detieneEvery ride, every carasol stops
Al final, todo terminó sin nudosIn the end, ended all without knots
Respira profundo, agradece al señorBreathing deep, thank the lord
Estás cubierto, con roca y con espadaYou’re covered up, with rock and with sword
Seto de ángeles vienen a las esquinas conmigoHedge of angels come to corners with me
Descifra cada sombra que veasRiddle out every shadow you see
Suena una campana, sacude a través, dales infierno sea cual sea el costoRing a bell, shake across, give them hell whatever the cost

Ponte tu brillo más brillantePut on your brightest shine
Y tu corazón de león duerme esta nocheAnd your lionheart sleeps tonight
Grita en tus notas más altasShout in your highest notes
Y tu corazón de león duerme esta nocheAnd your lionheart sleeps tonight
Duerme tranquilo, querido. Cariño, estoy aquíSleep along, dear. Darling I’m here
Colgaré mi corazón, querido, en la puerta aquíI’ll hang my heart, dear, upon the door here

Pinta todos tus tigres de oroPaint all your tigers gold
Y tu corazón de león duerme esta nocheAnd your lionheart sleeps tonight
Cantando tu tono más fuerteSinging your loudest tone
Y tu corazón de león duerme esta nocheAnd your lionheart sleeps tonight