Settled Down

Tot Rusten Gekomen

Settled Down

Ik houd mijn hand hier op je rugI'll keep my hand here on your back
Ik zal hem niet verplaatsen terwijl je slaaptI won't move it while you sleep
De onrustige uren zijn tot rust gekomenThe shaking hours have settled down
Neem alle hulp die je nodig hebtTake all the help that you need

Ik trek het aan als een avondjurkI put it on just like an evening dress
Parade naar rechts, wieg naar linksParade to the right, sway to the left
In de ochtend is alles opIn the morning everything is spent
En ik maak mijn weg terug naar huisAnd I make my way back home

Wat de draden niet konden vangenWhat the wires couldn't catch
Geeft geen zekerheidFails to give a certainty
En de wereld draait omAnd the world stirs around
Aan de rand van alles wat je zietOn the edge of all you see

Ik trek het aan als een avondjurkI put it on just like an evening dress
Parade naar rechts, wieg naar linksParade to the right, sway to the left
In de ochtend is alles opIn the morning everything is spent
En ik maak mijn weg terug naar huisAnd I make my way back home

Ik trek het aan als een avondjurkI put it on just like an evening dress
Parade naar rechts, wieg naar linksParade to the right, sway to the left
In de ochtend is alles opIn the morning everything is spent
En ik maak mijn weg terug naar huisAnd I make my way back home

Tot rust gekomen, tot rust gekomenSettled down, settled down
Tot rust gekomen voor de nachtSettled down for the night

We kunnen dekens onder de bladeren leggenWe can put blankets under the leaves
We kunnen pagina's vullen en blijven dromenWe can fill pages and keep on the dream
Ik zet een mooie tafel, neem alles wat je nodig hebtI set a good table, take all that you need
Ik kan meer dekken als je terugkomt naar mijI can set more if you come back to me

We kunnen blijven slapen, laat ons laat opstaanWe can keep sleeping, be late on the rise
We kunnen nieuw blijven met elke verrassingWe can stay novel with every surprise
Ik zet een mooie tafel, neem alles wat je nodig hebtI set a good table, take all that you need
Ze blijven allemaal open, zie je wat ik bedoel?They all remain open, you see what I mean

We zullen randen vervagen en elke kooi bevrijdenWe will blur edges and rid every cage
We zullen kaarsen duwen en elke vlam voelenWe will push candles and feel every blaze
We zetten een mooie tafel, neem alles wat je nodig hebtWe set a good table, take all that you need
We zetten een mooie tafel, neem alles wat je nodig hebtWe set a good table, take all that you need

We zullen kleuren zien die verwonderen en barstenWe will see colors that wonder and burst
We zullen glazen heffen die elke dorst lessenWe will raise glasses that rid every thirst
We zetten een mooie tafel, neem alles wat je nodig hebtWe set a good table, take all that you need
We zetten een mooie tafel, neem alles wat je nodig hebtWe set a good table, take all that you need

Alles wat je nodig hebt, alles wat je nodig hebt, alles wat je nodig hebtAll you need, all you need, all you need
Alles wat je nodig hebt, alles wat je nodig hebtAll you need, all you need

Je trekt het aan als een schuilplaatsYou put it on just like a hiding place
Met drie aparte acts, die eindigt in schandeWith three separate acts, that ends in disgrace
In de ochtend is alles veiligIn the morning everything is safe
En je maakt je weg terug naar huisAnd you make your way back home

Ik trek het aan als een avondjurkI put it on just like an evening dress
Parade naar rechts, wieg naar linksParade to the right, sway to the left
In de ochtend is alles opIn the morning everything is spent
En ik maak mijn weg terug naar huisAnd I make my way back home

Tot rust gekomen, tot rust gekomenSettled down, settled down
Tot rust gekomen voor de nachtSettled down for the night