Hino 29 – O Poder da Sugestão

Himno 29 - El Poder de la Sugestión

Hino 29 – O Poder da Sugestão

Soy un hijo del Dios padre, soy verdadero hijo de DiosEu sou um filho do Deus pai, sou Deus filho verdadeiro
De poder y virtud divinos, soy el legítimo herederoDo poder e virtude divinos, sou o legítimo herdeiro
Soy saludable, soy feliz, soy amorosoSou saudável, sou feliz, sou amoroso
Soy inmortal, soy hermano del señor JesúsSou imortal, sou irmão do senhor Jesus
Soy espíritu, soy eterno, soy bondadosoSou espírito, sou eterno, sou bondoso
Soy la vida perfecta de Dios, soy luzSou vida perfeita de Deus, sou luz

La sugestión puede sanar o enfermar.A sugestão pode curar ou adoecer.
¡Cree y así será!Acredite e será!
Presta mucha atenciónPreste muita atenção
A la lección que te contaréNa lição que vou lhe contar

Un médico llevando a su esposa en un vuelo internacionalUm médico levando a esposa em um vôo internacional
Vio a la mujer pálida diciendo que se sentía malViu a mulher pálida dizendo estar passando mal

'Ya lo sabía', dijo ella, 'bastaba con subir al aviónEu já sabia disse ela bastaria no avião entrar
Que cuando empezara el vueloQue quando começasse o vôo
Vendría este malestar'Viria este mal estar

El marido, médico experimentadoO marido, médico experiente
La escuchó con toda atenciónA ouviu com toda atenção
Luego, con una sonrisa, dijoDepois com um sorriso disse
'Querida, hoy traje la solución'Querida hoje trouxe a solução

Sacando una pastilla del bolsilloTirando uma pastilha do bolso
Explicó para que su esposa entendieraExplicou para esposa entender
'Ponla debajo de la lenguaDeixa-a em baixo da língua
Que poco a poco se disolverá'Que aos poucos vai se dissolver

'Puedes estar tranquila, queridaPode ficar tranquila querida
En 2 minutos ya te sentirás mejorEm 02 minutos já vai melhorar
La pastilla que te di cura todoA pastilha que lhe dei cura tudo
Ya sea enfermedad o malestar'Seja doença ou mal estar

En dos minutos, la mujer sonrióEm dois minutos a mulher sorriu
'Qué poderoso es este remedioQue poderoso este remédio
Cuánta bendición me dio DiosQuanta bênção Deus me deu
Por tener un marido médico'Por ter um marido médico

Tomando a su marido y mirando por la ventanaPuxando o marido e pela janela
Le mostraba el paisajeLhe mostrava a paisagem
Contaba historias divertidasContou casos divertidos
Y bromeaba durante todo el viajeE brincou por toda a viagem

Pero al aterrizar y bajar del aviónMas assim que aterrissaram e desembarcaram do avião
'Querida, devuélveme la pastilla, ya cumplió su función'Querida me devolva a pastilha, ela já fez sua função
Qué gran sorpresa fue, al mirar con atenciónQuão grande foi a surpresa, ao olhar com atenção
Y ver que la increíble pastilla era solo un simple botónE ver que a pastilha incrível era um simples botão
De la camisa de su marido que se rasgó en la multitudDa camisa de seu marido que se rasgou na multidão
Y que todo su malestar era solo sugestiónE que todo seu mal estar era apenas má sugestão

Escucha mi voz, hermanoOuça minha voz irmão
Soy aquel que enciende la luz de los siete candelabrosSou aquele que ascende a luz dos sete candeeiros
Ahora, con afirmaciónAgora com afirmação
Repite fuerte en tu mente el canto de los mensajerosRepita forte em sua mente o cântico dos mensageiros

Soy hijo del Dios padreEu sou filho do Deus pai
Soy verdadero hijo de DiosEu sou Deus filho verdadeiro
De todo poder y virtud divinosDe todo poder e virtude divinos
Soy el legítimo herederoEu sou o legítimo herdeiro
Soy saludable, soy feliz, soy amorosoSou saudável, sou feliz, sou amoroso
Soy inmortal, soy hermano del señor JesúsSou imortal, sou irmão do senhor Jesus
Soy espíritu, soy eterno, soy bondadosoSou espírito, sou eterno, sou bondoso
Soy la vida perfecta de Dios, soy luzSou vida perfeita de Deus, eu sou luz