Hino 39 – Reflexões

Himno 39 - Reflexiones

Hino 39 – Reflexões

Tenemos la constitución más complejaTemos a constituição mais complexa
Un código penal repleto y detalladoUm código penal repleto e detalhado
Pero la sociedad aún vive en un caosMas a sociedade ainda vive num caos
¿Qué saber para cambiar los resultados?O que saber para mudar os resultados?

Cuando el hombre se aleja de DiosQuando o homem se afasta de Deus
Se alejó de la justicia y la humanidadSe afastou da justiça e humanidade
Reglas de conducta provenientes de la hipocresíaRegras de condutas vindas da hipocrisia
En ausencia de lo divino surge la falsedadNa ausência do divino surge falsidade

El verbo rabioso es un arma que desgarraO verbo raivoso é uma arma que dilacera
Es una fiebre alta que alucina a su portadorÉ uma febre alta que alucina seu portador
Fruto de la ignorancia de un alma oscuraFruto da ignorância de uma alma escura
Que solo lo palpable y visible tiene valorQue só o que apalpa e enxerga tem valor

La envidia es veneno en las almas de los hombresA inveja é veneno nas almas dos homens
Que causa ceguera y destruye las amistadesQue causa cegueira e destrói as amizades
Trae consigo pensamientos negativosTrás contigo os pensamentos negativos
Y este es el ladrón que roba la felicidadE este é o ladrão que rouba a felicidade

El dolor más intenso que puedes experimentarA dor mais intensa que você pode passar
Es la mala conducta presente en tus accionesÉ a má conduta presente nas tuas ações
El fuego más ardiente que te puede quemarO fogo mais ardente que lhe pode queimar
Es el fuego lujuria en tus encarnacionesÉ o fogo luxúria nas suas encarnações

La sabiduría es la mejor de todas las armasA sabedoria é a melhor de todas as armas
Te da paciencia que es la más fuerte armaduraTe dá paciência que é a mais forte armadura
Conduce a la virtud que es el mayor de los tesorosConduz a virtude que é o maior dos tesouros
Ser simple y humilde es la mayor de las alturasSer simples e humilde é a maior das alturas

La donación verdadera es el mayor de los premiosA doação verdadeira é o maior dos prêmios
Ser espíritu liberado es la suprema felicidadSer espírito liberto é a suprema felicidade
Recibir sin entregarse es la peor de las pérdidasReceber sem doar-se é a pior das perdas
Ganó el apego y perdió la inmortalidadGanhou o apego e perdeu a imortalidade

Sepa que el mal se propaga, pero el bien uneSaiba que o mal espalha, mas o bem ajunta
Las buenas acciones son la fuente de la reconstrucciónAs boas ações é a fonte da reconstrução
Ser hombre pensante o hombre espiritualSer homem pensante ou homem espiritual
Egoísmo de maia o armoniosa uniónEgoísmo de maia ou harmoniosa união

Solo vivirá el cosmos uniéndose a élSó viverá o cosmo se unificando a ele
Teniendo esta conciencia alcanzó la iluminaciónTendo esta consciência alcançou iluminação
El uno es igual al todo y simplemente eresO uno é igual ao todo e você simplesmente é
Ser uno con el todo es el destino de la evoluciónSer uno com o todo é o destino da evolução