Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 710

San Valentino

Gigi D'Alessio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

San Valentino

Strapperei quel calendario che
Segna gia'quel giorno inutile
Senz'e te febbraie che vene a fa'
Ce vuo' tu
Pe festeggia cu me
Quanti baci perugina t'aggia regalate
Fin'e n'anne fa'
Me leggeve e bigliettine spuorche e ciucculata
Pe te fa vasa'
Cuntanne innamurate rind'a' sta' serate'
Me ne sto accurgende ca mancamme io e te
Po' pe me truva che cunti
Forse insieme a nato o posto mio cu te
Pe du viecchie n'ammurate
Viene sta juranta senza ave' pieta'
A san valentino o' core soffre chiu' e natale
Nun se fire e sta'
Si 'nammore pe regal rind'e magazzine nun se puo' truva'
Io ca so rimaste sulo
Miezz'a sti vetrine che me ferm'affa'
Chisto viecchio 'nnammurate co duecient' lire
Vo' turna' a campa'
Ma ropp'e telefonate ma risposto o padre
E aritte' nun ce sta'
Pe fa pace nata vota
Mej'e sta serata niente ce po' sta'
Forse nun regale e n'ate
Sta' rapenne gia'
Questo cuore di cartone
Dentro la vetrina sul pacchetto blu'
Serve solo da regalo forse e tale e quale
A comm'o tiene tu
Ma quante 'nnammurate
Pure gia' spusate
Miezz'a via abbracciate vech' e cammena'
Sto murenn'e ra paura
Ca ce stai tu pure 'miezz'a chisti ca'
Pe du viecchie n'ammurate viene sta juranta
Senza ave' pieta'
A san valentino o' core soffre chiu' e natale
Nun se fire e sta'
Si 'nammore pe regale rind'e magazzine nun se puo' truva'
Io ca so rimaste sulo
Miezz'a sti vetrine che me ferm'affa'
Chisto viecchio 'nnammurate co duecient' lire
Vo' turna' a campa' ma ropp'e telefonate
Ma risposto o padre
E aritte' nun ce sta'
Pe fa pace nata vota
Mej'e sta serata niente ce po' sta'
Forse nun regale e n'ate
Sta' rapenne gia'

San Valentino

Arrancaría ese calendario que
Ya marca ese día inútil
Sin ti, febrero que viene a hacer
Lo que tú quieras
Para celebrar conmigo
Cuántos besos de Perugina te habría regalado
Hace un año ya
Leía tus notitas sucias y chocolates
Para hacerte feliz
Contándonos enamorados en estas noches
Me doy cuenta de que nos faltamos tú y yo
Luego para encontrarme contigo
Quizás juntos en mi lugar contigo
Para dos viejos enamorados
Viene esta juramentada sin piedad
En San Valentín el corazón sufre más que en Navidad
No se apaga y ya está
Si enamorarse por regalos en las tiendas no se puede encontrar
Yo que me quedé solo
Entre estas vitrinas que me detienen
Este viejo enamorado con doscientas liras
Quiero volver a vivir
Pero corto las llamadas, responde mi padre
Y no hay respuesta
Para hacer las paces esta vez
Mejor que esta noche no puede ser
Quizás no regale nada más
Ya está todo dicho
Este corazón de cartón
Dentro de la vitrina en el paquete azul
Solo sirve como regalo, quizás es igual
A cómo lo tienes tú
Pero cuántos enamorados
Incluso ya casados
Abrazados a mitad de camino, viejos y caminando
Estoy muriendo de miedo
Que estés tú también entre ellos
Para dos viejos enamorados viene esta juramentada
Sin piedad
En San Valentín el corazón sufre más que en Navidad
No se apaga y ya está
Si enamorarse por regalos en las tiendas no se puede encontrar
Yo que me quedé solo
Entre estas vitrinas que me detienen
Este viejo enamorado con doscientas liras
Quiero volver a vivir
Pero corto las llamadas
Mi padre responde
Y no hay respuesta
Para hacer las paces esta vez
Mejor que esta noche no puede ser
Quizás no regale nada más
Ya está todo dicho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gigi D'Alessio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección