Nu Dispietto

Nu Dispietto

Zet je waar je moet zijnAccuonce addo llate distruggene
Als de glimlach een traan wordtSi o surrise addo scenne na lacrema
Jij bent de muziek en deze woorden die ik voor jou schrijfTu si a musica e chesti parole ca scrivo pe tte
Jij bent de droom en wie niet kan slapenTu si o suonne e chi nun po’ durmi’
Jij bent de zorg en wie op het punt staat te stervenTu si a cura e chi sta pe muri’
Jij bent de stem en een hart dat roept en gehoord wil wordenTu si a voce e nu core c’allucca e se vo fa senti’

Leven leven levenVita vita vita
Vertel me waar je bent, al deze tijdTutte stu tiempo dimme addo’ si state
Laat me niet wetenNun me fa sape’
Dat je in de armen van een ander bentCa stive mbraccio a natu nnammurate
Als een dag zonder avondSi nu juorno senza sera
Stel ik me de hemel zo voorO paraviso me l’immagino accussi’

Leven leven levenVita vita vita
Maar echt, jij hebt me dit respect gegevenMa proprio a mme me fatto stu rispietto
Je weet niet wat je hebt gedaanNunn’ossaje che fatto
Deze pijn die ik nu op mijn borst hebChistu dulore ca mo tengo mpietto
En dat ik niet de eerste ben die bij jou isE ca nun so stat’o primm’ a sta cu tte
Nu wil ik alleen dat jij de laatste voor mij bentMo voglio sulo ca si l’ultima pe mme

Zet je waar je moet zijnAccuonce addo llate distruggene
Als de dekens en wie in de auto slaaptSi a cuperta e chi dorm’inta machina
En ik kijk naar je omdat ik altijd bang ben je te verliezenE te guardo pecche tengo sempe paura e te perdere
Zonder wind laat ik me zwevenSenza viento me fatto vula’
Als de zee waar ik niet kan verdrinkenSi mare addo’ nun ce pozzo afffunna’
Jij bent de mond en een oven en ik het brood dat ik moet bakkenTu si vocca e nu furno e’ io o ppane addo m’aggia scarfa’

Leven leven levenVita vita vita
Vertel me waar je bent, al deze tijdTutte stu tiempo dimme addo’ si state
Laat me niet wetenNun me fa sape’
Dat je in de armen van een ander bentCa stive mbraccio a nata nnammurata
Als een dag zonder avondSi nu juorno senza sera
Stel ik me de hemel zo voorO paraviso me l’immagino accussi’

Leven leven levenVita vita vita
Maar echt, jij hebt me dit respect gegevenMa proprio a mme me fatto stu rispietto
Je weet niet wat je hebt gedaanNunn’ossaje che fatto
Deze pijn die ik nu op mijn borst hebChistu dulore ca mo tengo mpietto
En dat ik niet de eerste ben die bij jou isE ca nun so stat’a primm’ a sta cu tte
Nu wil ik alleen dat jij de laatste voor mij bentMo voglio sulo ca si l’ultimo pe mme

Leven leven levenVita vita vita
Maar echt, jij hebt me dit respect gegevenMa proprio a mme me fatto stu rispietto
Je weet niet wat je hebt gedaanNunn’ossaje che fatto
Deze pijn die ik nu op mijn borst hebChistu dulore ca mo tengo mpietto
En dat ik niet de eerste ben die bij jou isE ca nun so stat’a primm’ a sta cu tte
Nu wil ik alleen dat jij de laatste voor mij bentMo voglio sulo ca si l’ultimo pe mme