Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Mais Ça Tu Le Sais Deja

Gigliola Cinquetti

Letra

Pero Eso Ya Tú Lo Sabes

Mais Ça Tu Le Sais Deja

Dime de dónde vienes y qué hacesDis-moi d'ou tu vienes que tú fais
Desde hace tanto que nos separamosDepuis le temps qu'on s'est quittè
¿Cómo estás?Comment vas tu?
Dime cómo están tus padresDis-moi comment vont tes parents
Debe hacer casi un año que no nos vemosÇa doit faire auprés un an qu'on ne s'est vu
Y tu hermanita Marie, ¿cómo está?Et ta petite soeur Marie c'est quelle
¿Qué tan linda puede ser en casa?Que pouvait etre jolie a la maison?
Espero que todo vaya bienJ'espère que tout va pour le mieux
Como otro cielo siempre es azulComme autre ciel est toujours bleu
Y que te echo un poco de menosEt que je te manque un petit per
Sigo siendo la mismaJe suis toujours la meme
No tengo problemasJe n'ai pas de problemes
No he cambiado del todoJe n'ai pas tout changé
Los chicos del puebloLes garçons de village
Dicen que estoy en la edad de casarmeDisent que Je suis dans l' age de me marier

No tengo ganas de nuncaJe n'aime pas envie e jamais
En mi vida no habráDans ma vie il n'y aura
Sino un chico por quien tiembleQu'un garçon pour qui Je tremble
Un chico que se te parezcaUn garçon qui te ressemble
Pero eso ya tú lo sabesMais ça tu le sait dejà

Dime de dónde vienes y qué hacesDis-moi d'ou tu vienes que tú fais
Aunque mis rosas estén marchitasBien sui mes roses sont fanees
Desde hace mucho tiempoDepuis longtemps
Quizás las guardastePrut-etre tu les a gardees
Un recuerdo de tiempos pasadosUn souvenir des temps passes
De nuestros viejos tiemposDes nos vieux temps

No tengo ganas de nuncaJe n'aime pas envie e jamais
En mi vida no habráDans ma vie il n'y aura
Sino un chico por quien tiembleQu'un garçon pour qui Je tremble
Un chico que se te parezcaUn garçon qui te ressemble
Pero eso ya tú lo sabesMais ça tu le sait dejà
Sino un chico por quien tiembleQu'un garçon pour qui Je tremble
Un chico que se te parezcaUn garçon qui te ressemble
Pero eso ya tú lo sabesMais ça tu le sait dejà

Escrita por: Conrado Conti / Daniele Pace / Mario Panzeri / Lorenzo Pilat / Jean Vallee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gigliola Cinquetti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección