Gavião Calçudo

Gavião Calçudo

Gavião Calçudo

LloréChorei
PorquePorque
Me quedéFiquei
Sin mi amorSem meu amô
El gavilán malvado batió alasO gavião marvado bateu asa
Se fue con ella y me dejóFoi com ela e me deixô

Quien tenga una mujer bonitaQuem tivê muié bunita
La esconde del gavilánEsconde do gavião
Él tiene uñas largasEle tem unha cumprida
Deja a los maridos en la manoDeixa os maridu na mão
Pero viva quien tiene suerteMas viva quem é sorteiro!
No tiene amor ni pasiónNum tem amô nem paixão
Pero ustedes que están casadosMas ocês que são casadu
Cuidado con el gavilánCuidado com o gavião

Lloré...Chorei. . .

El culpable de todo estoUs curpado disso tudo
Son los maridos de ahoraÉ us maridu d`agora
Las mujeres andan en la calleAs muié anda na rua
Con las piernas al descubiertoCum as canela de fora
El gavilán oliendoGavião tomando cheiro
Viene bajando sin demoraVem decendu sem demora
Agarra a la mujer por el picoPega a muié pelo bico
Bate alas y se vaBati asa e vai simbora

Lloré porque me quedé sin mi amorChorei porque fiquei sem meu amor
El gavilán malvado batió alasO gavião malvado bateu asas
Se fue con ella y me dejóFoi com ela e me deixou

El culpable de todo estoO culpado disso tudo
Es el marido de ahoraÉ o marido de agora
La mujer sale perfumadaA mulher sai perfumada
Y con la pancita al aireE com a barriguinha de fora
El gavilán oliendoGavião sentindo o cheiro
Va llegando sin demoraVai chegando sem demora
Pone los ojos en el ombligoBota os olhos no umbigo
Bate alas, se la llevaBate asas, leva embora