Prelúdios de Sonatas

Preludios de Sonatas

Prelúdios de Sonatas

Sinfonía, música divina, oración musicalSinfonia, música divina, prece musical
Sinfonía, dolente y ritmo originalSinfonia, ritmo dolente e original
Sinfonía, páginas de la musa de un gran amorSinfonia, páginas da musa de um grande amor
Sinfonía, orquestación mística del creadorSinfonia, mística orquestração do criador

Un concierto orquestalUm concerto orquestral
Es hermoso y sentimentalÉ belo e sentimental
Dios, ¿por qué me hiciste poeta y juglar?Deus, por que me fez poeta e um menestrel?
Las estrellas en el cielo son notas musicalesAs estrelas lá no céu são notas musicais
Con armonizaciones originalesCom harmonizações originais

La luna es un discoA lua é um disco
En el que el creador grabó una canciónEm que o criador gravou uma canção
Tocado por los ángeles en un conjuntoTocada pelos anjos num conjunto
En una gran orquestaciónNuma grande orquestração
Hay nubes de torbellino que viven los vagabundosHá turbilhão de nuvens que errantes vivem
Abajo en el cieloLá no firmamento
Son páginas de canciones, de melodíaSão páginas de músicas, de melodia
De una sinfoníaDe uma sinfonia

Preludios de SonataPrelúdios de sonata
Escapes y acordes en un tropel grandeFugas e acordes num grande tropel
Viven allí en el espacio vagandoVivem lá no espaço vagando
Y se vuelvenE se transformam
En un suntuoso vendavalNum suntuoso vendaval
De estrellas en el cieloDe estrelas lá no céu