Menina, Não Desista de Mim

Niña, No Te Rindas Conmigo

Menina, Não Desista de Mim

Niña, mientras te esperoMenina, enquanto eu te espero
Te quiero de corazónEu te quero de coração
No te pongas tan triste asíNão fique tão triste assim
No te rindas conmigoVocê não desista de mim
No me dejes en la ilusiónNão me deixe na ilusão

En cada hora y momentoToda hora e todo instante
Estás en mi pensamientoEstá no meu pensamento
Cada día que faltaCada um dia que falta
Para nuestra bodaPara o nosso casamento

Recuerdo tus cariciasAlembro dos seus carinhos
Que tanto me satisfacenQue tanto me satisfaz
Queriéndome bienVocê me querendo bem
Mi amor, aún te quiero másMeu bem, ainda te quero mais

Recibí tu cartaRecebi a sua carta
Solo me falta llorarSó me falta chorar
Digo con sinceridadDigo com sinceridade
Para calmar la añoranzaPara matar a saudade
Ven a vivir conmigoVem comigo morar

En cada hora y momentoToda hora e todo instante
Estás en mi pensamientoEstá no meu pensamento
Cada día que faltaCada um dia que falta
Para nuestra bodaPara o nosso casamento

Recuerdo tus cariciasAlembro dos seus carinhos
Que tanto me satisfacenQue tanto me satisfaz
Queriéndome bienVocê me querendo bem
Mi amor, aún te quiero másMeu bem, ainda te quero mais

Solo yo tengo un amor puroSomente eu tenho um amor puro
Es el futuro para tiÉ o futuro para você
Solo quiero tu cariñoEu só quero seu carinho
Siendo solo para míSendo para mim sozinho
Eternamente hasta morirEternamente até morrer