No Es Mi Despedida

Es ist nicht mein Abschied

No Es Mi Despedida

Ich möchte nicht auf Wiedersehen sagenQuisiera no decir adios
Doch ich muss gehenPero debo marcharme
Wein nicht, bitte wein nichtNo llores, por favor no llores
Denn du wirst mich umbringenPorque vas a matarme

Denk nicht, dass ich dich verlassen werdeNo pienses que voy a dejarte
Es ist nicht mein AbschiedNo es mi despedida
Eine Pause in unserem LebenUna pausa en nuestra vida
Ein Schweigen zwischen dir und mirUn silencio entre tú e yo

Erinnere dich an mich in jedem MomentRecuerdame en cada momento
Denn ich werde bei dir seinPorque estaré contigo
Denk nicht, dass ich dich verlassen werdeNo pienses que voy a dejarte
Denn du wirst bei mir seinPorque estaras conmigo

Ich nehme dein warmes Lächeln mitMe llevo tu sonrisa tibia
Deinen durchdringenden BlickTu mirada erante
Von jetzt anDesde ahora en adelante
Wirst du in mir lebenVivirás dentro de mi

Ich werde für dich zurückkommenYo por ti volveré
Du wartest auf mich, bitte warte auf michTú por mi, esperame
Ich bitte dich, ich werde für dich zurückkommenTe pido, yo por ti volveré
Du wartest auf mich, bitte warte auf michTú por mi, esperame
Vergiss mich nichtNo me olvides

Erinnere dich an mich in jedem MomentRecuerdame en cada momento
Denn ich werde bei dir seinPorque estaré contigo
Es wird keine Distanz geben, die dich trenntNo habrá distancia que te aleje
Denn du wirst bei mir seinPorque estaras conmigo

Ich nehme dein warmes Lächeln mitMe llevo tu sonrisa tibia
Deinen durchdringenden BlickTu mirada erante
Von jetzt anDesde ahora en adelante
Wirst du in mir lebenVivirás dentro de mi

Ich werde für dich zurückkommenYo por ti volveré
Du wartest auf mich, bitte warte auf michTú por mi, esperame
Ich bitte dich, ich werde für dich zurückkommenTe pido, yo por ti volveré
Du wartest auf mich, bitte warte auf michTú por mi, esperame
Vergiss mich nichtNo me olvides