Como Yo Soy Tan Raro

Wie Ich So Seltsam Bin

Como Yo Soy Tan Raro

Ah, wie ich so seltsam binAh, como yo soy tan raro
JayJay
Was soll ich tun, wenn ich so seltsam bin? (Ja)¿Qué voy a hacer si soy tan raro? (Jah)
Juh, jayJuh, jay

Wie ich so seltsam bin, ich mag alles verkehrt herumComo yo soy tan raro, a mí me gusta todo al revés
Ich kaufe die Kleidung in der Kneipe und zur Apotheke gehe ich zum Trinken (aha)Compro la ropa en la cantina y a la farmacia voy a beber (ajá)
Ich mag es, stehend zu schlafen und auf einem Bein zu gehenA mí me gusta dormir parado y caminar en un solo pie
Ich mag Süßes, das salzig ist, und ich mag Duette, die zu dritt sindMe gusta el dulce que sea salado y me gusta el dueto que sea de tres
Ich schlafe und träume, dass ich wach binDuermo soñando que estoy despierto
Doch wach bin ich und schlafePero despierto y estoy dormido
Manchmal träume ich, dass ich aufrecht steheA veces sueño que estoy levanta'o
Und gehe hin und liege, ahY voy a ver y estoy acosta'o, ah

Wie ich so seltsam binComo yo soy tan raro
Wie ich so seltsam binComo yo soy tan raro
Wie ich so seltsam binComo yo soy tan raro
Wie ich so seltsam binComo yo soy tan raro

Aha, was mache ich so seltsam, mein Freund, bei Gott?Ajá, ¿qué hago yo tan raro, home', por Dios?
Tanze mit den Händen, Liebling, wie ich so seltsam binBaile en las manos, mija, como yo soy tan raro
Ah, was machen wir jetzt?Ah, ¿qué hacemos, pues?
Und ich heirate nicht, weil ich so seltsam bin, ahY no me caso porque como soy tan raro, ah

Ich mag den Hund, der kräht, und das Huhn, das bellen kannMe gusta el perro que cacarea y la gallina que sepa ladrar
Ich mag den Stier, wenn er wiehert, und das Pferd, das brüllt (aha)Me gusta el toro cuando la relincha y al caballo oír bramar (ajá)
Ich mag den Tag, wenn es Nacht ist, um nachts wach zu bleibenMe gusta el día cuando es de noche para de día yo trasnochar
Ich bewundere den Blinden, der mich sehen kann, und den Stummen, der sprechen kannAdmiro al ciego que pueda verme, lo mismo al mudo que pueda hablar
Ich mag alles und nichts gefällt mirMe gusta todo y nada me gusta
Ich habe keine Angst, und alles macht mir AngstNo soy miedoso y todo me asusta
Ich bin ein Kämpfer, aber ich kämpfe nichtSoy peleador, pero no peleo
Ich bin sehr seltsam, aber ich glaube nicht, ahYo soy muy raro, pero no creo, ah

Wie ich so seltsam bin (aber sehr seltsam)Como yo soy tan raro (pero muy raro)
Wie ich so seltsam bin (eh, ich bin sehr seltsam)Como yo soy tan raro (eh, yo soy muy raro)
Wie ich so seltsam bin (was mache ich denn?)Como yo soy tan raro (¿qué hago pues yo?)
Wie ich so seltsam bin (ich heirate nicht)Como yo soy tan raro (no me caso)
Wie ich so seltsam bin (und ja, ich kämpfe)Como yo soy tan raro (y sí peleo)
Wie ich so seltsam bin (aber ich weiß mit wem)Como yo soy tan raro (pero yo sé con quién)
Wie ich so seltsam bin (dass ich sehr seltsam bin)Como yo soy tan raro (que yo soy muy raro)
Wie ich so seltsam bin (was machen wir jetzt, Gabriel?)Como yo soy tan raro (¿qué hacemos pues, Gabriel?)
Wie ich so seltsam bin (ah, und wenn ich Fieber habe, dann)Como yo soy tan raro (ah, y si tengo fiebre, pues)
Wie ich so seltsam bin (was machen wir jetzt?)Como yo soy tan raro (¿qué hacemos, pues?)