Gaúcho de Vergonha

Gaúcho de Vergonha

Gaúcho de Vergonha

(Ya fui gaucho campero domador de profesión(Já fui gaúcho campeiro domador de profissão
Y por culpa de una china pasé a ser ciudadanoE por causa de uma chinoca passei a ser cidadão
Cumpliendo sus deseos para el bien de nuestra uniónFazendo as vontades a ela pra bem da nossa união
Sin esperar que ella misma me usara con traiciónSem esperar que ela mesma me usasse de traição
Y cuando sentí que mi corazón estaba heridoE quando eu senti que estava ferido meu coração
Avergonzado de la vida, tomé una decisiónEnvergonhado da vida, tomei uma decisão
Para que nadie tuviera información de míPara que ninguém tivesse de mim uma informação
Ni siquiera la china misma, me fui directo al sertónNem a própria china mesmo me fui direito ao sertão
Prefiero vivir con las fieras, con leonesEu prefiro viver com as feras com leões
Tigres, panteras, pero con mujer falsa no)Tigres, panteras, mas com mulher falsa não)

Así voy llevando la vidaAssim vou levando a vida
Por este sertón sin finPor este sertão sem fim
Viviendo de caza y pescaVivendo de caça e pesca
Aunque me parezca malEmbora eu ache ruim
Porque cuando la china no es buenaPois china quando não presta
Prefiero más la selvaEu prefiro mais a floresta
Y las fieras a mi alrededorE as feras em torno de mim
Porque cuando la china no es buenaPois china quando não presta
Prefiero más la selvaPrefiro mais a floresta
Y las fieras a mi alrededorE as feras em torno de mim

Cazo bien y pesco bienCaço bem e pesco bem
Para comer me las arregloPra comer me desaperto
Mis placeres aquellosOs meus prazeres aqueles
Que adquiero en el desiertoQue eu adquiro no deserto
Es triste pero es verdadÉ triste mais é verdade
Ser traicionado y tener nostalgiaSer traído e ter saudade
De quien ya se vivió cercaDe quem já se viveu perto
Es triste pero es verdadÉ triste mais é verdade
Ser traicionado y tener nostalgiaSer traído e ter saudade
De quien ya se vivió cercaDe quem já se viveu perto

Ya estoy envejeciendoJá estou ficando velho
Luchando con la triste suerteBrigando com a triste sina
Por increíble que parezcaPor incrível que pareça
Me gusta aquella chinaEu gosto daquela china
Solo descansaré con la muerteSó descansarei com a morte
Dile a la nostalgia que regreseDiz à saudade que eu volte
Pero el capricho me dominaMas o capricho me domina
Solo descansaré con la muerteSó descansarei com a morte
Dile a la nostalgia que regreseDiz à saudade que eu volte
Si el capricho me dominaSe o capricho me domina

Solo no digo su nombreSó não digo o nome dela
Ni el lugar donde andoE nem o lugar que eu ando
Para que nadie tenga lástimaPra ninguém ficar com pena
De las penas que estoy pasandoDas penas que estou passando
Por una china fingidaPor uma china fingida
Solo quien sabe mi vidaSó quem sabe a minha vida
Es este que está cantandoÉ este que está cantando
Por una china fingidaPor uma china fingida
Solo quien sabe mi vidaSó quem sabe a minha vida
Es este que está cantandoÉ este que está cantando

Hice la historia y se la di a GildoFiz a história e dei pra o Gildo
Por ver que está capacitadoPor se ver que está capaz
Para cantar el sentimientoDe cantar o sentimento
De quien no quiere vivir másDe quem não quer viver mais
No quiero que lloren por míNão quero que por mim chore
Dejen que las fieras devorenDeixem que as feras devorem
Todos mis restos mortalesTodo os meus restos mortais
No quiero que lloren por míNão quero que por mim chore
Dejen que las fieras devorenDeixem que as feras devorem
Todos mis restos mortalesTodo os meus restos mortais

por nelson de campospor nelson de campos