Baruch Adonai/El Shaddai

Baruch Adonai/El Shaddai

Baruch Adonai/El Shaddai

Baruch Adonai Elohei Yesrael AdonaiBaruch Adonai Elohei ysrael Adonai
Bienaventurado el SeñorBendito é o Senhor
Min ha olam Vaad Ha OlamMin ha olam Vaad Ha Olam
Alabado sea Dios por los siglos de los siglosLouve a Deus para sempre e sempre
Min ha Olam Vaad ha OlamMin ha Olam Vaad ha Olam
¡Bendito sea el Señor, el Dios de Israel!Bendito é o Senhor, o Deus de Israel!
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey!
Que toda la tierra cante y alabeQue toda terra cante e louve
Israel dirá: ¡Amén!E Israel dirá, amém!
Cantad, oh pueblo, AleluyaCantai, ó povos, Aleluia
Y dirá Israel: AménE Israel dirá, Amém
Y Israel diráEIsrael dirá

Cuando escuchas la vozQuando ouve-se a voz
De nuestro DiosDo nosso Deus
Es el sonido de la victoriaÉ o som da vitória
Porque el sonido de tu voz destruye al enemigoPois o som de sua voz destrói o inimigo
No hay armasNão há armas
Que nos detenganQue possam nos deter
Vamos a triunfar en la guerraTriunfaremos na guerra
Vamos a ganar en vigor dice AdonaiVenceremos na força diz Adonai

Si las paredes se elevanSe as muralhas se levantam
Y tratan de detenernosE tentam nos deter
Se caeránElas cairão
Cuando escuchas el sonidoQuando ouvir som
Del nombre del SeñorDo nome do senhor

Yeshua Hammashea El GiborYeshua Hammashea El Gibor
Dios poderosoPoderoso Deus
Jehova Nissi nuestra banderaJehova Nissi nossa bandeira
Él es nuestra salvaciónEle é a nossa salvação
El Mesías, el Rey justoO Messias, o justo Rei
Adonai el Dios ProveedorAdonai o Deus provedor
El ShaddaiEl Shaddai

Que toda la tierra cante y alabeQue toda terra cante e louve
Israel dirá: ¡Amén!E Israel dirá, amém!
Cantad, oh pueblo, AleluyaCantai, ó povos, Aleluia
Y dirá Israel: AménE Israel dirá, Amém

Baruch Adonai Elohei Yesrael AdonaiBaruch Adonai Elohei ysrael Adonai
Bienaventurado el SeñorBendito é o Senhor
Bienaventurado el SeñorBendito é o Senhor