Een Jangada Maken

Fazendo Jangada

Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Het zijn twee boord, twee membura en twee middenÉ com dois bordo, duas membura e dois meio
Het zijn twee midden, twee membura en twee boordÉ com dois meio, duas membura e dois bordo

Zitbank en kuipBanco de vela e carlinga
Mast, sluiting, schoot en lijnMastro, tranca, escota e ligeira
Met de zeilkom gooi je water op de zeilCom a cuia de vela atira água na vela
Om de vaart te verhogenPra aumentar a carreira

Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Het zijn twee boord, twee membura en twee middenÉ com dois bordo, duas membura e dois meio
Het zijn twee midden, twee membura en twee boordÉ com dois meio, duas membura e dois bordo

Bolina, bank en steuntjeBolina, banco e espeque
Fateixa, kalebas en samburáFateixa, cabaça e samburá
Met de araçanga vang je de verse visCom a araçanga mata o peixe fresquinho
Die net is gevangenQue se acaba de pescar

Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Het zijn twee boord, twee membura en twee middenÉ com dois bordo, duas membura e dois meio
Het zijn twee midden, twee membura en twee boordÉ com dois meio, duas membura e dois bordo

Bestuurdersbank en muurBanco de governo e mura
Jager, blok en dwarsbalkCaçador, calço e travessão
Met de peddel bestuur je de jangada en het boordCom o remo controla a jangada e o bordo
In elke richtingPra qualquer direção

Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Met hoeveel stokken maak je een jangadaCom quantos pau se faz uma jangada
Het zijn twee boord, twee membura en twee middenÉ com dois bordo, duas membura e dois meio
Het zijn twee midden, twee membura en twee boordÉ com dois meio, duas membura e dois bordo