Júlia

Júlia

JúliaJúlia
Red de pijn en de regenSalva'm de la pena i de la pluja
Ik beloof je een rustige plek om te vallenJo et prometo un lloc tranquil on caure
Wanneer je niet meer de Júlia wilt zijnQuan no vulguis ser la Júlia
Een middag van het huilen van de angst voor de toekomstUna tarda de plorar la por al futur

JúliaJúlia
Je hebt heel Catalonië van jou gemaaktHas fet teva tota Catalunya
De straten van de buurt die je horen lopenEls carrers del barri que t'escolten caminar
En jouw stemI la teva veu
Laat de engelen niet meer in een God gelovenFa que els àngels ja no creguin en cap Déu

Als kinderen maakten we van de eetkamer ons podiumDe petits, ja fèiem del menjador el nostre escenari
En nu doen we het overal waar het maar kanI ara ho fem per tots els llocs on puto calgui
En we hebben het alfabet geleerdI hem après l'abecedari
Om de wereld te kunnen vertellen wat liefde isPer poder cantar pel món què és estimar

Júlia, het is waar dat je nooit weet hoe lang dit duurtJúlia és cert que això mai se sap quant dura
Maar op de concerten huilen wePerò als concerts plorem
Wanneer de mensen luid zingen de nummers die we hebben gemaaktQuan la gent canta fort cançons que hem anat fent
En zo, door liefde te ontvangen, zijn we eeuwigI és així rebent amor, que som eterns

Als kinderen maakten we van de eetkamer ons podiumDe petits, ja fèiem del menjador el nostre escenari
En nu doen we het overal waar het maar kanI ara ho fem per tots els llocs on puto calgui
En we hebben het alfabet geleerdI hem après l'abecedari
Om de wereld te kunnen vertellen wat liefde isPer poder cantar pel món què és estimar

Het maakt me niet uit wat het lot met me doet, maar ik wil dat het je beschermtEl destí m'és igual què faci amb mi, però vull que et guardi
Wat mooi is om samen deze droom te levenQue bonic que és viure junts tot aquest somni
Ik hoop dat de grootouders het zienTant de bo ho vegin els avis
En trots zijn op hoe we zijn opgegroeidI sentin orgull de com ens hem fet grans