Les coses senzilles

The Simple Things

Les coses senzilles

I don’t know what I wanted to be when I grew upNo sé què volia ser de gran
But now I want to do little thingsPerò ara vull fer coses petites
I want to be a little ray of sunshineVull ser un trosset de raig de Sol
That makes your batteries bloomQue fa que et floreixin les piles

Life is flying byLa vida està passant volant
And just flying isn’t really livingI anar volant no és mai la vida
I want to be the danger that love bringsVull ser el perill que té l’amor
Be more of a grasshopper than an antSer més cigala que formiga

Maybe the world hurts usPotser el món ens fa mal
And love comes and goesI l’amor ve i se’n va
Butterflies with glass wingsPapallones amb ales de vidre
And if I’m honest, I’ve told lies tooI si et dic la veritat, jo també he dit mentides

Let love explode in my handsQue l’amor em rebenti a les mans
I love myself way better than beforeQue m’estimo molt millor que abans
I was lost learning how to liveEstava perdut aprenent a viure

Let love explode in my handsQue l’amor em rebenti a les mans
I love myself way better than beforeQue m’estimo molt millor que abans
I was missing out on the simple thingsM’estava perdent les coses senzilles

Everything you’ve already livedTot allò que ja has viscut
Is like sand that won’t return to your fingersÉs com sorra que no tornarà als teus dits
The victories of the pastLes victòries del passat
The shames we’ll always carry insideLes vergonyes sempre les durem a dins
But today we celebrate that we’re okayPerò avui celebrem que estem bé
Let’s celebrate the bad daysCelebrem-ho pels dies dolents
Today we celebrate that we’re okay, really okay!Avui celebrem que estem bé, molt bé!

Maybe the world hurts usPotser el món ens fa mal
And love comes and goesI l’amor ve i se’n va
Butterflies with glass wingsPapallones amb ales de vidre
And if I’m honest, I’ve told lies tooI si et dic la veritat, jo també he dit mentides

Let love explode in my handsQue l’amor em rebenti a les mans
I love myself way better than beforeQue m’estimo molt millor que abans
I was lost learning how to liveEstava perdut aprenent a viure

Let love explode in my handsQue l’amor em rebenti a les mans
I love myself way better than beforeQue m’estimo molt millor que abans
I was missing out on the simple thingsM’estava perdent les coses senzilles

Let love explode in my handsQue l’amor em rebenti a les mans
I love myself way better than beforeQue m’estimo molt millor que abans
I was lost learning how to liveEstava perdut aprenent a viure