Não Vou Embora

No me iré

Não Vou Embora

No, no me iréNão, não vou embora
No, no quiero irNão, não quero ir
Si me voy, mis ojos lloranSe eu for meus olhos chora
Me quedaré aquíEu vou ficar aqui

De aquí no me sacaránDaqui ninguém me tira
Ya tomé mi decisiónEu já me decidi
Estaré cerca de ellaVou ficar pertinho dela
Sin mi amor no me iréSem meu bem não vou partir

Ya tomé la decisiónEu já tomei a decisão
No quiero escuchar a nadie másNão quero mais ouvir ninguém
Escucharé a mi corazónVou atender meu coração
Que quiere estar cerca de alguienQue quer ficar perto de alguém

Conservaré esta pasiónVou conservar esta paixão
Que siento por mi amorQue estou sentindo por meu bem
Viviendo aquí en esta tierraMorando aqui neste torrão
Me siento bienEu me sinto bem

("¡Oh corazón enamorado, aguanta!")(“Ô coração apaixonado, agora aguenta!”)

No, no estoy mintiendoNão, não estou mentindo
No, no sé mentirNão, não sei mentir
Quien quiera verme sonreírQuem quiser me ver sorrindo
Entonces déjenme quedarme aquíEntão deixe eu ficar aqui

He luchado por este amorJá lutei por este amor
Y ahora lo lograréE agora vou conseguir
No me obliguen, por favorNão me obrigue, por favor
Sin mi amor no me iréSem meu bem não vou sair

Ya tomé la decisiónEu já tomei a decisão
No quiero escuchar a nadie másNão quero mais ouvir ninguém
Escucharé a mi corazónVou atender meu coração
Que quiere estar cerca de alguienQue quer ficar perto de alguém

Conservaré esta pasiónVou conservar esta paixão
Que siento por mi amorQue estou sentindo por meu bem
Viviendo aquí en esta tierraMorando aqui neste torrão
Me siento bienEu me sinto bem