Noite X

Noche X

Noite X

Pasión de mi vidaPaixão da minha vida
Todo está mal entre nosotrosEsta tudo errado entre nós
Esta noche es la nocheEsta noite é a noite
X de nuestra decisiónX da nossa decisão

Ponte la camiseta, siéntate en la camaVeste a camisola, sente-se na cama
Vamos a hablarVamos conversar
Este es el momento, la hora exactaEste é o momento a hora exata
Que estaba esperandoQue eu esperava

Hace mucho siento tu frialdadHá muito eu sinto a sua frieza
A la hora de amarNa hora de amar
Muy angustiado soporté en silencioMuito angustiado suportei calado
Aguanté la situaciónSegurei a barra

Pero esta noche, es la noche XPorém esta noite, é a noite X
De nuestro dramaDesse nosso drama
Quiero la verdadEu quero a verdade
Porque tarde o temprano lo sabréPois cedo ou mais tarde eu irei saber
Tu comportamiento en nuestros momentosSeu comportamento em nossos momentos
La noche en la cama me hace conscienteA noite na cama me faz consciente
Que ya no me amasQue já não me ama
Vamos de una vez a aclararlo todoVamos de uma vez a tudo esclarecer

Mira a mis ojos, no tengas miedoOlhe nos meus olhos, não tenha receio
Y aclárame si otro hombreE me esclareça se um outro homem lhe
Te ha convencido o si mi amor es poco para tiFez a cabeça ou o meu amor é pouco pra você
Si es por otro hombre, haz las maletas antes de que el mal crezcaSe a outro homem, arrume as malas antes que o mal cresça
Pero si es por mí, no te preocupesMas se for por mim não se aborreça
Porque te daré amor duplicadoQue eu vou dar amor em dobro pra você

Pero esta noche, es la noche XPorém esta noite, é a noite X
De nuestro dramaDesse nosso drama
Quiero la verdadEu quero a verdade
Porque tarde o temprano lo sabréPois cedo ou mais tarde eu irei saber
Tu comportamiento en nuestros momentosSeu comportamento em nossos momentos
La noche en la cama me hace conscienteA noite na cama me faz consciente
Que ya no me amasQue já não me ama
Vamos de una vez a aclararlo todoVamos de uma vez a tudo esclarecer

Mira a mis ojos, no tengas miedoOlhe nos meus olhos, não tenha receio
Y aclárame si otro hombreE me esclareça se um outro homem lhe
Te ha convencido o si mi amor es poco para tiFez a cabeça ou o meu amor é pouco pra você
Si es por otro hombre, haz las maletas antes de que el mal crezcaSe a outro homem, arrume as malas antes que o mal cresça
Pero si es por mí, no te preocupesMas se for por mim não se aborreça
Porque te daré amor duplicadoQue eu vou dar amor em dobro pra você