Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 1.439

    All'idea Di Quel Metallo

    Gioacchino Antonio Rossini

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    All'idea Di Quel Metallo

    [FIGARO]
    All'idea di quel metallo
    Portentoso, onnipossente
    Un vulcano
    Un vulcano la mia mente
    Già incomincia
    Già incomincia a diventar, sì
    All'idea di quel metallo
    Un vulcano la mia mente
    Incomincia a diventar, sì, sì
    All'idea di quel metallo
    Un vulcano la mia mente
    Incomincia a diventar
    A diventar, a diventar
    Un vulcano
    Incomincia a diventar

    [CONTE]
    Su, vediamo
    Su, vediam di quel metallo
    Qualche effetto
    Qualche effetto sorprendente
    Del vulcano
    Del vulcan della tua mente
    Qualche mostro
    Qualche mostro singolar, sì
    Del vulcan della tua mente
    Qualche mostro singolar, sì, sì
    Del vulcan della tua mente
    Qualche mostro singolar
    Sì, singolar, sì, singolar
    Qualche mostro singolar

    [FIGARO]
    Voi dovreste travestirvi
    Per esempio, da soldato

    [CONTE]
    Da soldato?

    [FIGARO]
    Si, signore

    [CONTE]
    Da soldato? E che si fa?
    Che si fa? Che si fa?

    [FIGARO]
    Oggi arriva un reggimento
    Oggi arriva un reggimento

    [CONTE]
    Sì, è mio amico il colonnello
    È mio amico il colonnello

    [FIGARO]
    Va benon

    [CONTE]
    Ma, eppoi?

    [FIGARO]
    Cospetto!
    Dell'alloggio col biglietto
    Quella porta s'aprirà
    Che ne dite, mio signore?
    Non vi par? Non l'ho trovata?

    [CONTE e FIGARO]
    Ah! Che invenzione
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata!
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata!
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata! Bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    Bravo, bella, in verità!
    Sì, sì
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata! Bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    In veritá!
    Che invenzione
    Bravo, bella, bravo, bella
    In veritá!
    Che invenzione
    Bravo, bella, bravo, bella
    In veritá!

    [FIGARO]
    Piano, piano
    Un'altra idea!
    Veda l'oro
    Veda l'oro cosa fa
    Ubriaco, sì, ubriaco
    Mio signor, si fingerà

    [CONTE]
    Ubriaco?

    [FIGARO]
    Sì, signore

    [CONTE]
    Ubriaco? Ma perché?
    Ma perché? Ma perché?

    [FIGARO]
    Perché d'un ch'è poco in sé
    Che dal vino casca già
    Il tutor, credete a me
    Il tutor si fiderà
    Il tutor, credete
    Credete a me
    Il tutor si fiderà

    [CONTE e FIGARO]
    Che invenzione
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata!
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata!
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata! Bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    Bravo, bella, in verità!
    Sì, sì
    Che invenzione
    Che invenzione
    Prelibata! Bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    Bravo, bella, bravo, bella
    In veritá!
    Che invenzione
    Bravo, bella, bravo, bella
    In veritá!
    Che invenzione
    Bravo, bella, bravo, bella
    In veritá!

    [CONTE]
    Dunque

    [FIGARO]
    All'opra

    [CONTE]
    Andiamo

    [FIGARO]
    Da bravo

    [CONTE]
    Oh, il meglio mi scordavo!
    Il meglio mi scordavo!
    Dimmi un po', la tua bottega
    Per trovarti, dove sta?

    [FIGARO]
    La bottega? Non si sbaglia
    Guardi bene; eccola là
    Numero quindici a mano manca
    Quattro gradini, facciata bianca
    Cinque parrucche nella vetrina
    Sopra un cartello «pomata fina»
    Mostra in azzurro alla moderna
    V'è per insegna una lanterna
    Là senza fallo mi troverà
    Cinque parrucche nella vetrina
    Sopra un cartello «pomata fina»
    Mostra in azzurro alla moderna
    V'è per insegna una lanterna
    Là senza fallo, là senza fallo
    Là senza fallo mi troverà
    Cinque parrucche una lanterna
    Là senza fallo mi troverà

    [CONTE]
    Ho ben capito

    [FIGARO]
    Or vada presto

    [CONTE]
    Tu guarda bene

    [FIGARO]
    Io penso al resto

    [CONTE]
    Di te mi fido

    [FIGARO]
    Colà l'attendo

    [CONTE]
    Mio caro fígaro

    [FIGARO]
    Intendo, intendo

    [CONTE]
    Porterò meco

    [FIGARO]
    La borsa piena

    [CONTE]
    Sì, quel che vuoi, ma il resto poi

    [FIGARO]
    Oh non si dubiti che bene andrà
    Che bene, bene, bene andrà

    [CONTE e FIGARO]
    Ah, che d'amore
    La fiamma io sento
    Delle monete
    Nunzia di giubilo
    Il suon già sento!
    E di contento!
    D'ardore insolito
    Quest'alma accende
    L'oro già viene
    E di me stesso
    Eccolo quá
    Maggior mi fa
    Delle monete
    Il suon già sento!
    Ah, che d'amore
    Delle monete
    Il suon già sento!
    Già viene l'oro
    Già viene l'argento
    La fiamma sento!
    Già viene l'oro
    Eccolo quá
    Già viene l'oro
    Già viene l'oro
    Nunzia di giubilo
    Eccolo, eccolo
    Già viene l'oro
    Già viene l'argento
    E di contento!
    Eccolo, eccolo
    In tasca scende
    Eccolo quá
    Ecco propizio
    D'ardore insolito
    Che in sen mi scende
    E di me stesso
    Quest'alma accende
    Maggior mi fa
    Già viene l'oro
    Già viene l'oro
    E di me stesso
    Già viene l'argento
    Già viene l'argento
    E di me stesso
    E di me stesso
    E di me stesso
    Maggior mi fa
    Maggior mi fa
    Già viene l'oro
    Già viene l'oro
    E di me stesso
    Già viene l'argento
    Già viene l'argento
    E di me stesso
    Maggior mi fa
    E di me stesso
    Maggior mi fa

    E di me stesso
    Maggior mi fa
    E di me stesso
    Maggior mi fa

    [FIGARO]
    Sí, sí

    [CONTE e FIGARO]
    Maggior mi fa

    [FIGARO]
    Sí, sí

    [CONTE e FIGARO]
    Maggior mi fa
    Maggior mi fa

    At the Idea of That Metal

    [FIGARO]
    At the idea of that metal
    Portentous, all-powerful
    A volcano
    A volcano my mind
    Already begins
    Already begins to become, yes
    At the idea of that metal
    A volcano my mind
    Begins to become, yes, yes
    At the idea of that metal
    A volcano my mind
    Begins to become
    To become, to become
    A volcano
    Begins to become

    [CONTE]
    Come on, let's see
    Come on, let's see what effect
    Of that metal
    Of the volcano of your mind
    Some monster
    Some singular monster, yes
    Of the volcano of your mind
    Some singular monster, yes, yes
    Of the volcano of your mind
    Some singular monster
    Yes, singular, yes, singular
    Some singular monster

    [FIGARO]
    You should disguise yourself
    For example, as a soldier

    [CONTE]
    As a soldier?

    [FIGARO]
    Yes, sir

    [CONTE]
    As a soldier? And what do you do?
    What do you do? What do you do?

    [FIGARO]
    Today a regiment arrives
    Today a regiment arrives

    [CONTE]
    Yes, the colonel is my friend
    The colonel is my friend

    [FIGARO]
    Alright

    [CONTE]
    But then?

    [FIGARO]
    Goodness!
    With the ticket for the lodging
    That door will open
    What do you say, my lord?
    Don't you think? Haven't I found it?

    [CONTE and FIGARO]
    Ah! What an invention
    Exquisite invention
    What an invention
    Exquisite!
    What an invention
    Exquisite!
    What an invention
    Exquisite! Bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, truly!
    Yes, yes
    What an invention
    Exquisite! Bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Truly!
    What an invention
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Truly!
    What an invention
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Truly!

    [FIGARO]
    Slowly, slowly
    Another idea!
    See what gold
    See what gold does
    Drunk, yes, drunk
    My lord, you will pretend

    [CONTE]
    Drunk?

    [FIGARO]
    Yes, sir

    [CONTE]
    Drunk? But why?
    Why? Why?

    [FIGARO]
    Because one who is not himself
    Who falls from wine already
    The guardian, believe me
    The guardian will trust
    The guardian, believe
    Believe me
    The guardian will trust

    [CONTE and FIGARO]
    What an invention
    Exquisite invention
    What an invention
    Exquisite!
    What an invention
    Exquisite!
    What an invention
    Exquisite! Bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, truly!
    Yes, yes
    What an invention
    Exquisite! Bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Truly!
    What an invention
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Truly!
    What an invention
    Bravo, beautiful, bravo, beautiful
    Truly!

    [CONTE]
    So

    [FIGARO]
    To work

    [CONTE]
    Let's go

    [FIGARO]
    Good

    [CONTE]
    Oh, I almost forgot the best!
    I almost forgot the best!
    Tell me, your shop
    To find you, where is it?

    [FIGARO]
    The shop? You can't miss it
    Look carefully; there it is
    Number fifteen on the left
    Four steps, white facade
    Five wigs in the window
    Above a sign 'fine pomade'
    Modern blue display
    There's a lantern for a sign
    There you will find me without fail
    Five wigs in the window
    Above a sign 'fine pomade'
    Modern blue display
    There's a lantern for a sign
    There without fail, there without fail
    There without fail you will find me
    Five wigs a lantern
    There without fail you will find me

    [CONTE]
    I understand

    [FIGARO]
    Now go quickly

    [CONTE]
    You watch carefully

    [FIGARO]
    I'll take care of the rest

    [CONTE]
    I trust you

    [FIGARO]
    I'll be waiting there

    [CONTE]
    My dear Figaro

    [FIGARO]
    I understand, I understand

    [CONTE]
    I'll bring with me

    [FIGARO]
    The full bag

    [CONTE]
    Yes, whatever you want, but then the rest

    [FIGARO]
    Oh, don't doubt that it will go well
    That it will go well, well, well

    [CONTE and FIGARO]
    Ah, of love
    I feel the flame
    Of the coins
    Herald of joy
    I already hear the sound!
    And of contentment!
    Of unusual ardor
    This soul ignites
    The gold is coming
    And of myself
    Here it is
    It makes me greater
    Of the coins
    I already hear the sound!
    Ah, of love
    Of the coins
    I already hear the sound!
    The gold is coming
    Here it is
    The gold is coming
    The silver is coming
    I feel the flame!
    The gold is coming
    Here it is
    The gold is coming
    The gold is coming
    Herald of joy
    Here it is, here it is
    The gold is coming
    The silver is coming
    And of contentment!
    Here it is, here it is
    It descends into the pocket
    Here it is
    Here it is propitious
    Of unusual ardor
    That descends into my heart
    And of myself
    This soul ignites
    It makes me greater
    The gold is coming
    The gold is coming
    And of myself
    The silver is coming
    The silver is coming
    And of myself
    And of myself
    And of myself
    It makes me greater
    It makes me greater
    The gold is coming
    The gold is coming
    And of myself
    The silver is coming
    The silver is coming
    And of myself
    It makes me greater
    And of myself
    It makes me greater

    And of myself
    It makes me greater
    And of myself
    It makes me greater

    [FIGARO]
    Yes, yes

    [CONTE and FIGARO]
    It makes me greater

    [FIGARO]
    Yes, yes

    [CONTE and FIGARO]
    It makes me greater
    It makes me greater

    Escrita por: Gioachino Antonio Rossini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Caroline. Revisión por Caroline. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gioacchino Antonio Rossini y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Gioacchino Antonio Rossini

    1. Ária de Fígaro (Ópera Il Barbiere di Siviglia)
    2. Figaro (Barbeiro De Sevilla)
    3. La Calunnia
    4. Cruda Sorte
    5. Ecco Ridente In Cielo
    6. Nacqui all affono al pianto... Non più mesta
    7. Una Voce Poco Fa
    8. Zitto Zitto Piano Piano
    9. Zitti Zitti Piano Piano
    10. Come un'ape ne giorni d'aprile
    11. Languir Per Una Bella
    12. Nella Testa Ho Un Campanello
    13. Questo e Un Nodo Avviluppato
    14. All'idea Di Quel Metallo
    15. Con tutta la sua boria... Le Femmine D'Italia
    16. Pace e Gioia Sia Con Voi
    17. Pensa Alla Patria
    18. Se Il Mio Nome Saper Voi Bramate
    19. A Un Dottor Della Mia Sorte
    20. Ah Il Più Lieto, Il Più Felice

    Playlists relacionadas